图书标签: 亨利·詹姆斯  小说  美国文学  美国  悬疑  外国文学  惊悚  心理学   

喜欢 螺丝在拧紧 的读者还喜欢

• 
  阿斯彭文稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黛西·米勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金钵记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  破格 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一位女士的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗托马 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  眼泪的化学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  出走的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  防守 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三个女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载

哥特 最可怖的是女教师自己 看原版可能好点 套故事的叙述 氛围营造的不错 但故事讲的有点长了也有点没劲儿 结尾确实吓了一跳

张力

第一次看亨利.詹姆斯的小说，竟然是一本哥特小说。从喜欢上看书开始，恐怖、悬疑、惊悚、犯罪、科幻之类的小说都是我的最爱，口味实在不够高雅，但够阅读快感，所以也实在没办法放弃。这本一百多年前的书，翻译已经尽力，语言上比较晦涩，但也并不妨碍整个故事的恐怖氛围。译者在后记里说一千个人读这本书有一千个看法，这一百年来对此书也有各种不同的理解，连作者自己也含糊其词，不明说他到底想讲的是怎样一个故事。我的理解就是这位家庭女教师有心理疾病或者精神病，在极度的空虚寂寞和孤单中，她臆造出了庄园里的鬼，她怕他们把她的两个可爱的学生带走，尤其是那个小男孩。小男孩是这部小说里最悲剧的人物，虽书中没明说，但推测他遭到了前男管家的性骚扰并因此有断背的倾向所以被学校劝退，回到庄园又被想霸占他的女教师控制，他无法逃离。

最可怕莫过于心魔 结尾满分

亨利·詹姆斯几乎件件作品都是神作，可惜没有由一个人单独翻译的权威中文译本全集

这是一本心理恐怖小说：闹鬼的故事。 早在6、7年前，我就在图书馆翻过本书，04年的人民文学版。由于时间关系，只对书名很有印象，最终也没读成。这次出了新版，感谢多看赠阅，又让我想起这部“The Turn of the Screw”。 鉴于本书情节比较离奇，对其表达意图的解读也很多，在此...  

如果在寝室，在厕所，在食堂，在工作闲暇之余，你正打算讲鬼故事。哦，先生女士们，没什么比这里的开头更合适的开场白了。 我敢向你保证，没什么比这还更好的，没有，绝对找不到。翻遍了书店恐怖故事栏你都不会看到，还有什么比这更合适，你再也找不到的。 你可以找找，当然，...  

#读书.12月.05.113#2019年12月26日，在微信读书花了3小时17分钟看完了《螺丝在拧紧》。译文经典系列，但是我却很不喜欢这个译者的风格了，他为了模拟乡村女教师的那种古典的文字，结果搞得不伦不类的。而且阅读起来十分的不通畅，不知道詹姆斯同志的原文就是如此的不容易理解。...  

这是亨利詹姆斯的大作。 阅读过程几乎没有快感，但却是一本奇特的小说。它的奇特在于，给予了读者不同的阅读走向。 如，女家庭教师究竟有没有看到鬼？鬼魂是否只是出于她的想象？等等。这里很容易产生一些阴谋论的想法。 我不敢说完全看懂了，尤其是它的结局。讲故事的道格...  

故事很有意思，大部分都是女教师自述，让人忍不住怀疑是不是女教师有精神病或者妄想症，尤其是这本书的翻译，某些用词和对话很生硬很别扭，很莫名其妙，很容易有女教师自导自演一个故事的感觉。但是细想下，女教师从一开始的信心满满到后面知道自己前任女教师以及男仆之后，就...