圖書標籤: 宇文所安 詩歌 中國古典文學 古典文學 海外中國研究 文學 學術 文學理論
发表于2024-06-16
中國早期古典詩歌的生成 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書在新文化史的研究路徑上力圖描述和復原中國早期古典詩歌的建構過程。所謂中國早期古典詩歌,大緻是指漢魏時期來源不能確定的、共享的詩歌創作實踐,主要集中於五言詩,這一詩歌共有一些主題、話題、描寫的順序、描寫的公式和一係列語言習慣,它包括一大部分無名氏樂府。作者認為,一般文學史上對漢魏詩的權威而穩定的敘事實際上是齊梁時期在對古典詩歌各種形式的“復製”基礎上的重新建構。因此,本書的研究對象並非古典詩歌本身,而是詩歌文本的曆史變形和其“內在運作機製”,目的是打破對中國早期古典詩歌刻闆固化的文學史認知,探尋原本修辭等級低俗的詩歌如何被保存下來,並成為“古典”。
宇文所安,一名斯蒂芬•歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩:雖然隻是英文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯•布萊恩特•柯南德特級教授。有著作數種(其中《初唐詩》、《盛唐詩》、《迷樓》、《追憶》等已被譯為中文),論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好詩歌。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸耳。
【藏書閣打卡】 對中國早期詩歌的解構與重構。基於當時抄本與口頭流傳的傳播基礎與知人論世說的矛盾,懷疑“漢魏古詩”不完全是原貌,而多有後人的修訂、整理、補充、敘事。 五言興起,詩史需要,恐白而將無名氏之作歸於古人。然而“古詩”不一定古,也許是同時代的作品,但“古詩”因“修辭低級”便被置於“古”(共時差異敘述為曆時差異)。其實“五言形式在公元一世紀下半葉已經被人使用,當時是和低微的社會地位聯係在一起的。” 進而在古詩的“復現”中發現“語法”,這不是簡單的用典,而是共享“詩歌材料庫”,並且會對文人創作産生一定慣性的壓力。基於龐大材料分析得齣的主題、話題、程序句,太結構主義瞭! 因此傳抄中“變體”乃常態,追尋“原作”可能根本就是錯誤的問題。“作者”也是可疑的概念,作為文本的屬性與價值評估密不可分。
評分書的封底說:「這本書展現瞭文學研究不那麼可愛的一個方麵。」確實。形而上的靈感被拆穿,具象化地赤裸為所謂「機製」「公式」,當然就不那麼可愛瞭。然而有時就是這樣子:(
評分中國的詩歌解讀讀的多瞭往往韆篇一律,流於錶麵,發展到最後縱然辭采華美也隻是空中樓閣,形而上學;正所謂隔花人遠天涯近,宇文所安的成功正源於他的“隔”。
評分值得一看,分為“漢詩”與六朝、早期詩歌的“語法”、遊仙、死亡與宴會、作者和敘述者、擬作,共六章。書中說,我們現有的文本,是經過挑選和改造而來的,是一個龐大手抄本傳統的一部分,這些材料的某些核心部分是真實的,但其形式體製和寫作年代則大有商榷的餘地。中國經典詩歌的起源不僅僅是關於曆史的故事,而是當時這個故事如何建構證據的過程。其他如討論詩歌的作者與敘述者等問題都很有意思,再比如知名作者與不知名作者的排序問題也可讀。但感覺很多地方欠推敲,隻有推理,疑古風氣過重,許多文字模棱兩可,都是有可能、至少、或許,沒有定案。2016/7/11
評分相比秩序井然的範式而言這種把水攪渾的嘗試經常更有意義
与被《文选》《玉台新咏》等文学总集选录的已经极度经典化的作品相比,中古时期以手抄本留存的各类文献文本的身份都扑朔迷离,即便被选入《文选》的“苏李诗”,也依然在后世引起极大的争议。宇文所安用极其细密的眼光打量和解剖中国早期古典诗歌,他对文献的熟稔程度令人惊叹...
評分宇文所安一直在纠偏我们过往看望本国古典诗歌史的固有视角,因为这个外国人的介入和搅和,中国古诗歌的创作、诗歌篇章的搜集和整理的历史全都被一定程度地颠覆,一篇作品到底该署上哪个作者的大名,以及它本来的面目遭到了诗歌史编著者怎样的任意篡改,竟然成了千古之谜。 ...
評分我并不认为这本出版于2006年专著,如某些人所说的是“炒冷饭”,拿宇文所安自己熟悉的一套话语体系重新包装之后的再次show off,事实上它比The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century出版得还早,只是中译本的出版时间较为拖沓。 从出发点来说,宇文所安这次所...
評分宇文所安一直在纠偏我们过往看望本国古典诗歌史的固有视角,因为这个外国人的介入和搅和,中国古诗歌的创作、诗歌篇章的搜集和整理的历史全都被一定程度地颠覆,一篇作品到底该署上哪个作者的大名,以及它本来的面目遭到了诗歌史编著者怎样的任意篡改,竟然成了千古之谜。 ...
評分宇文所安一直在纠偏我们过往看望本国古典诗歌史的固有视角,因为这个外国人的介入和搅和,中国古诗歌的创作、诗歌篇章的搜集和整理的历史全都被一定程度地颠覆,一篇作品到底该署上哪个作者的大名,以及它本来的面目遭到了诗歌史编著者怎样的任意篡改,竟然成了千古之谜。 ...
中國早期古典詩歌的生成 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024