图书标签: 诗歌 惠特曼 美国文学 美国 赵萝蕤 文学 英汉对照 林语堂
发表于2024-06-14
惠特曼诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
惠特曼(1819—1892),美国诗人。惠特曼的诗歌含蓄却有十分丰富的音乐性,“往往通篇像演说辞、意大利歌剧和汹涌的大海”。他的《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照,标志着美国浪漫主义文学的高峰。《惠特曼诗选》节选《草叶集》中的优秀篇目,以短诗为主,兼顾长诗。
惠特曼(1819-1892),美国诗人。惠特曼的诗歌含蓄却有十分丰富的音乐性,“往往通篇像演说辞、意大利歌剧和汹涌的大海”。他的《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照,标志着美国浪漫主义文学的高峰。
惠特曼的诗感动不了我,除了Jed喜欢的那几首还不错,其他的我感觉就是单词的堆砌,主要还是时代的问题吧,不生活在那个时代,这种诗体格式我也不喜欢,翻译的也不优美,看书是件很私人的事情,不喜欢,就是不喜欢,也许是我读懂的时间还没到,以后也许会喜欢呢,说不准。
评分“Have you no thought, O dreamer, that it maybe all Maya, illusion? " 如果一切仅仅是臆想
评分赵先生经典译本。
评分美国人都有海明威式的豪爽粗犷风格吗?美国著名诗人的作品有机会都得看一看。
评分读惠特曼的诗像在与自然对话——每一首都满是热情与自由的气质。 英文部分读得难过:纠结于语句结构还需要一个缓冲时间来理解,好不容易热情起来了,然后就碰到单词不认识,还能不能愉快地歌唱了
我不知道这是《草叶集》的第几版。最早的一版《草叶集》出版于1855年,但显然惠特曼之后一直有对其做增补创作,一直到他人生的最后阶段。所以作品集中会出现SANDS AT SEVENTY这样的Section也就不足为奇了。 惠特曼的诗作在美国的文学史上究竟占对重要的位置,我不敢评说。他的...
评分想读惠特曼的诗还是在看过电影死亡诗社之后,望不了那句“oh,captain,my captain”,只因这一句给我无限想象的诗我便去读了他耗尽一生心血的著作,一个人专注着去追求一件事情,并希望能感染他人,总是那么有激情又是那么向上,你是美利坚合众国的骄傲。
评分最喜欢这一句:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草。”这是一本对自由,民主的美好畅想,描述着世上最为平凡,普通且密密成群,生而不息的事物。喜欢这本书最主要原因是,这部诗集的风格,年轻,有朝气,粗犷,有那么一点肆无忌惮,带有一种自信,自以为是个先知和代言人,语...
评分想读惠特曼的诗还是在看过电影死亡诗社之后,望不了那句“oh,captain,my captain”,只因这一句给我无限想象的诗我便去读了他耗尽一生心血的著作,一个人专注着去追求一件事情,并希望能感染他人,总是那么有激情又是那么向上,你是美利坚合众国的骄傲。
评分惠特曼诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024