圖書標籤: 拉丁語 曆史 凱撒 古羅馬 古典學 Caesar 羅馬史 拉丁文
发表于2024-06-30
The Gallic War pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Loeb Classical Library 72
Caesar (C. Iulius, 102–44 BCE), statesman and soldier, defied the dictator Sulla; served in the Mithridatic wars and in Spain; pushed his way in Roman politics as a ’democrat’ against the senatorial government; was the real leader of the coalition with Pompey and Crassus; conquered all Gaul for Rome; attacked Britain twice; was forced into civil war; became master of the Roman world; and achieved wide-reaching reforms until his murder. We have his books of Commentarii (notes): eight on his wars in Gaul, 58–52 BC, including the two expeditions to Britain 55–54, and three on the civil war of 49–48. They are records of his own campaigns (with occasional digressions) in vigorous, direct, clear, unemotional style and in the third person, the account of the civil war being somewhat more impassioned. There is no rhetoric.
其實這個版本的翻譯和原文比改動還是蠻大的,很多話都換瞭說法來錶示同一個意思,不過是好是壞就不評論瞭。
評分2013,少年時代的偶像,拉丁文的是看不懂的,但是英文翻譯的還是努力的讀瞭一下,人名地名非常迷糊。
評分2013,少年時代的偶像,拉丁文的是看不懂的,但是英文翻譯的還是努力的讀瞭一下,人名地名非常迷糊。
評分Caesar writes in a very incisive style. It is quite illuminating about the nature of warfare and international relations.
評分Caesar writes in a very incisive style. It is quite illuminating about the nature of warfare and international relations.
The Gallic War pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024