图书标签: 赫尔曼·黑塞 黑塞 小说 德国 德国文学 哲学 文学 外国文学
发表于2024-06-16
悉达多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书收入黑塞著名的中篇小说三则,即《悉达多》、《盖特露德》和《克诺尔普》。
《盖特露德》通过两个极具才华的音乐家和一位年轻美貌女子间的一场三角恋故事,暗示出小说主题:男主人公情场失意,却促使了他艺术的创造。《克努尔普》被黑塞称为"我最喜爱的小说",它展示了上世纪德国一小镇的风俗图景,斯·茨威格赞这部充满感伤之情的作品说:"书里有一个德意志国家,是从来还没有人认识到的,就连我们自己也不例外。"主打篇《悉达多》叙述一个婆罗门贵族青年寻求人生真谛的一生,他从锦衣玉食到游方为僧,又从骄奢淫逸到摆渡济事,最终悟道成佛。小说被誉为黑塞思想和其文学作品的精华,是具有世界性影响的成功之作。
赫尔曼·黑塞(HesseHermann,1877-1962),原籍德国,1923年入瑞士籍,以后长期在瑞士隐居乡间。他被称为德国浪漫派最后一位骑士,其代表作《荒原狼》(1927)曾轰动欧美,被托马斯·曼誉为德国的《尤利西斯》。1946年,“由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力,也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”,获诺贝尔文学奖。
张佩芬应该是从德文版翻译过来的,虽然《悉达多》(当然不是释迦摩尼的故事咯)享誉世界,但我个人更喜欢《盖特露德》和《克诺尔普》。三者都是黑塞早期作品,说实话《盖特露德》如果撇开实现自我一说,这部真的基得让人迎风流泪。让我特别动容的是建立同感的《克诺尔普》,无愧作者把它作为自己最喜欢的小说,我不太喜欢译者把它解读成对民间天才的哀叹,实际上主角的一生始终是遵循个人意志的一生,作者借上帝之手让他在临终之前成功抵制了内心的崩塌(可能是黑塞接触过精神分析,所以在他的小说中总能够看到心理学的作用),我建议小伙伴们可以在迷茫困顿时读一读。
评分修得証悟
评分我的妈,悉达多当然可以满分,但是《盖特露德》我没觉出好来,《克诺尔普》合我口味,20190315重读
评分三个故事其实讨论的都是生活。投入生活的悲哀和疯狂,才是人的修行,才是青年时期,才是流浪诗人活着的意义。非常有力量。
评分张佩芬应该是从德文版翻译过来的,虽然《悉达多》(当然不是释迦摩尼的故事咯)享誉世界,但我个人更喜欢《盖特露德》和《克诺尔普》。三者都是黑塞早期作品,说实话《盖特露德》如果撇开实现自我一说,这部真的基得让人迎风流泪。让我特别动容的是建立同感的《克诺尔普》,无愧作者把它作为自己最喜欢的小说,我不太喜欢译者把它解读成对民间天才的哀叹,实际上主角的一生始终是遵循个人意志的一生,作者借上帝之手让他在临终之前成功抵制了内心的崩塌(可能是黑塞接触过精神分析,所以在他的小说中总能够看到心理学的作用),我建议小伙伴们可以在迷茫困顿时读一读。
记得开学第一节翻译课上,杨老师就给我们提到他翻译的两部作品,一部是Hermann Hesse的《悉达多》,一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 一下震惊了,原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材,平头,戴眼镜,看起...
评分记得开学第一节翻译课上,杨老师就给我们提到他翻译的两部作品,一部是Hermann Hesse的《悉达多》,一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 一下震惊了,原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材,平头,戴眼镜,看起...
评分求道者悉达多去见佛陀。站在得道者乔答摩面前,悉达多看到了语言的破绽(语言是道的破绽)——而佛陀正是用语言传道的。这个破绽让他离开了佛陀,走上自己的道路。也不仅仅是由于他看到了这个破绽,另一个原因是他看到了佛陀的身体。佛陀的身体立在悉达多面前,这让悉达多,这...
评分我一直对佛教怀有极大的好奇,这一古老的宗教有着许多流传于世的典籍,但很难读懂,其中有许多梵文音译的词汇,能够让我这样的好奇者望而生畏。 即使经文在我看来晦涩艰深,这一发源于天竺的宗教反而在中国大地上生长得绚丽多彩,仿佛它本身就是为中国量身定做的一样,令人百思...
悉达多 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024