图书标签: 普罗旺斯  彼得·梅尔  随笔  悠闲时光  旅行  法国  外国文学  英国   

喜欢 重返普罗旺斯 的读者还喜欢

• 
  永远的普罗旺斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  普罗旺斯的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  关于普罗旺斯的一切 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  简单活着，真好 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一只狗的生活意见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托斯卡纳艳阳下 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在不懂爱情的年代，遇见爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  番石榴园的喧闹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美丽的托斯卡纳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑色的我的花朵 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这本事翻译问题还是题材问题，感觉像是拼凑起来的游记，不太走心，写得也没有前两本美。

这本事翻译问题还是题材问题，感觉像是拼凑起来的游记，不太走心，写得也没有前两本美。

普罗旺斯生活指南，主要是讲哪里有好吃的好玩的好看的，让人费解的是这竟然是本小说。

游记啊随笔啊真的不好写。

也许多年后这本书会让我想起你 ~

作者彼得梅尔是一个广告从业者，写过一本被当地人“憎恨”的《普罗旺斯一年》，因为他的这本书，让普罗旺斯的旅游人数剧增，给原本就喜欢随性、自由、安静、享受的法国人带来了冲击。本书是作者与太太十几年后重返普罗旺斯后的有一本描述普罗旺斯的书，或者我觉得我们可...  

一直很喜欢熏衣草的味道和它那美得让人炫目的紫色。这本书，买了至少两年了，只看了一部分。这两天才从头到尾一口气看完。书里的好也是现在才体会到。这就是成长吧。去普罗旺斯成为我的愿望！能够像梅尔那样惬意地生活更是我的梦想。过段时间准备把前面两本给读了。  

固有印象是个有趣的东西，每次说起普罗旺斯，我脑海中必然会浮现蓝天白云薰衣草田。和朋友提起普罗旺斯，对方也回以“啊，我对薰衣草没什么兴趣”。就连百度这四个字，率先出现的也一定是大片的深紫色抢占人们的眼球。 普罗旺斯=薰衣草这种印象究竟是何时被植入脑海的已不可考...  

真不明白，同一家出版社出版同一个作者的书，为什么要不停地换翻译？这样翻译出来的作品，完全没有连贯性，失去统一风格。这本书，比《普罗旺斯的一年》翻译得差太多，译者根本无法传递出作者的幽默与轻松，很多段落译得不知所云。很遗憾地说，这个译者非常失败。