☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

圖書標籤: 菲茨傑拉德  瞭不起的蓋茨比  小說  美國文學  外國文學  喬誌高  美國  文學   

---

喜歡 大亨小傳 的讀者還喜歡

• 
  天使，望故鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小品 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  耳中火炬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  董橋七十 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  托爾金的袍子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天纔的編輯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  眼睛遊戲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英美十六傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  景泰藍之夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第二捲 pdf epub mobi txt 電子書 下載

點擊這裡下載

評分☆☆☆☆☆

還是喜歡巫寜坤先生的譯本，喬的譯文有時太花哨——對照原文即知。

評分☆☆☆☆☆

在萬聖蹭看到瞭181頁，然後又在中關村圖書大廈徹底做瞭個瞭結，但是心裏還是有點愧疚的，不是對書商，而是對喬老爺。像這樣的翻譯經典，絕對應該買一本原著，一本譯著，對照著去細細體會翻譯的精妙。

評分☆☆☆☆☆

【2015.8.21~8.23】以死亡為悲劇的愛情小說。之所以成為經典是因為這本小說寫得早，不然放到現在，分分鍾被二流作傢滅。喬誌高先生的譯文真是牛逼大發瞭，簡直像作者用中文寫的。對於譯文明顯直觀的感受到牛逼的，此前隻有王道乾先生的《情人》。

評分☆☆☆☆☆

發傢之後泡迴年輕時的夢中情人，太勵誌瞭。

評分☆☆☆☆☆

看瞭譯本更想看原文瞭，這麼好的譯文一定是從好的原文過來的。作者留給我們的，是一副繁華過後白茫茫大地真乾淨的景象。

評分☆☆☆☆☆

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

評分☆☆☆☆☆

《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

Ⅰ、Introduction The Great Gatsby is written by American author F. Scott. Fitzgerald, who is considered a member of the “lost generation” of the Twenties. It was first published on 1925. The following is the main plot of the novel. A young man name...  

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價