圖書標籤: 屠格涅夫 小說 俄國文學 外國文學 蘇俄 經典 西方文學 文集
发表于2024-06-23
前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
愁鬱
評分熄燈時可能急著去關燈,呼啦一下書裂成瞭兩半,如果不是巴金翻譯的,或許不會買這麼老的版本瞭
評分感覺人物有點模式化
評分像但是不如托爾斯泰……翻譯真不錯
評分愁鬱
【读屠格涅夫《前夜》有感】 在从前的学习中我们得知,《前夜》是唯一一个男女双方相爱并且成了婚的故事。从这个角度上说,爱情是美丽的,不过也是短暂的。死亡的穷途最终还是笼罩了他们。 叶莲娜是一个非常典型的“屠格涅夫女郎”,她勇敢、有思想,为了爱情不顾一切。她敢于...
評分十九世纪中期的俄国社会,庸俗得就像当今社会,令人不适。一个男主人,巴扎罗夫,出身平民,才华横溢,强调实用,愤世嫉俗而又有些玩世不恭。他否定任何权威,对于贵族及其行为准则,尤其厌恶。一个女主人公,奥金佐娃,青年守寡,出身贵族,亦敏学多才,美丽端庄。二...
評分 評分木心对屠格涅夫的评价是艺术家,是艺术的文学家。据说屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,结构都非常精美,连托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我读的是李蟠翻译的版本,感觉原文的精美已经失了大半。这是翻译文学的通病,非常无奈。 全书的高潮部分应该是德米特里死前的...
評分木心对屠格涅夫的评价是艺术家,是艺术的文学家。据说屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,结构都非常精美,连托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我读的是李蟠翻译的版本,感觉原文的精美已经失了大半。这是翻译文学的通病,非常无奈。 全书的高潮部分应该是德米特里死前的...
前夜 父與子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024