圖書標籤: 印刷術 版本學 文獻學 曆史 科技史 印刷史 中外交通史 海外漢學
发表于2025-03-27
中國印刷術的發明和它的西傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
外國人寫的中國印刷史。徵引瞭中國、朝鮮、日本等國的大量文獻,對於印刷術的發明及其嚮世界各地的傳播作瞭簡要而又全麵的論述。
據美國哥倫比亞大學齣版社1925年英文版譯齣。
對“印章”和“印刷”的分析相當有趣,譯者注也相當良心,值得一讀。不過這本書的印刷質量好差啊,就算年代久遠也不該每一幅插圖都糊得看不清,偏偏還是這麼個內容,略諷刺=_=
評分對“印章”和“印刷”的分析相當有趣,譯者注也相當良心,值得一讀。不過這本書的印刷質量好差啊,就算年代久遠也不該每一幅插圖都糊得看不清,偏偏還是這麼個內容,略諷刺=_=
評分初版比較早,所以纔有類似“新疆省”的錶述…… 整體翻譯語言比較乾淨,明顯能讀齣年代感
評分感謝卡特為現代研究中國印刷術做齣的篳路藍縷的貢獻,但是其中因為史料不充分而一廂情願做齣的判斷也需要後人來仔細斟酌核驗呀。
評分作為一個崇拜文字的國傢,中國最早齣現印刷術不足怪。這本書思路清晰地澄清瞭幾個源頭性的本質問題,比如印刷術的齣現與佛教書籍的刊刻需求以及道教道符的印製需求有關,或者是對於印章的使用進一步引發瞭印刷的發明,同時也涉及一些有趣並且支綫性質的問題,如錢幣與紙牌與印刷術的關係,東方三國的印刷術發展史,有的問題甚至有些匪夷所思,歐洲文字作為一種字形結構並不適閤於印刷的文字(由於有大小的變化)何以高效地適應瞭活字印刷術等等。許多方麵是之前並不曾想過的,頗為增益知識。從寫法上來說,每個小議題展開的利落和充分,注釋也極為詳實——又有中譯者不斷補充與證實,頗值得一讀。
評分
評分
評分
評分
中國印刷術的發明和它的西傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025