圖書標籤: 波德萊爾  詩歌  法國  外國文學  法國文學  惡之花  文學  黑色浪漫主義   

喜歡 惡之花 的讀者還喜歡

• 
  幽暗的林蔭小徑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎的憂鬱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  虔誠的迴憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人造天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在撒旦的陽光下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  銀鴿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浪漫派的藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  朦朧的七種類型 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫班小姐 pdf epub mobi txt 電子書 下載

記不起是第幾遍看瞭 每次翻開第一首都還是撲麵而來的心碎 （委屈臉哼

不得不說，這是我讀過的最差的翻譯詩集，過於注重格式，翻譯的十分拗口，詩意被減淡，沒法讀下去。看過徐蕪城的翻譯，比這好一百倍。三星純粹給波德萊爾。

第一首詩就被華麗麗的震撼到瞭。

譯文的一模一樣貴十元。覺得翻譯不咋的。

波德萊爾的詩想象力真是豐盛，有時候怪異有時又很詼諧，上一個能讓我有這種讀感還非常喜歡的是愛倫坡，歌頌撒旦譏諷上帝去把那些醜陋陰暗的哥特風格以獨特的美學風格展現齣來，的確如芥川龍之介對他美學欣賞的名言：人生不過一句波德萊爾。

凌晨四点，合上波德莱尔的《恶之花》 身体被汗水浸着，手脚冰凉 我分明看见幽灵在房中飘荡 丑陋但却并不可怖 一具腐尸走了过来 躺下，与我同枕而眠 她身上的一块块尸斑，绽出一朵朵玫瑰 吸引着我，有与她亲吻的欲望 霎时间，腐气弥漫 卧室变成地狱 发黑了的血 充...  

《恶之花》的美妙之处，正在于那些血腥暴力、阴郁黑暗、强大牛X而又支离破碎的片段，让人反复穿行在阴霾的天幕，忧心忡忡那些不知何时会席卷而来的雷雨闪电，体味飞翔的速度中生存的快感，抒发一种不可言说的异样的情怀……《应和》是我对波德莱尔诗的第一印象，也是最深刻的印...  

写《恶之花》的著名诗人波德莱尔喜欢逛街。有一天他在巴黎街头游荡，忽然，有如一道闪电掠过，一位美女进入他的眼帘。诗人惊艳，并渴望惊艳变成艳遇，然而美女只是瞟了他一眼，就擦身而过。留下落魄的诗人，痛苦地写成下面这首诗： 《给一位过路的女子》 喧闹的街巷在我周...  

波德莱尔的诗让我开心。很久没有抱着一本书可以不由自主地笑起来。看着里面的有如孩子一般的文字，仿佛在字里行间阅读童趣。我一头扎进去，去看别人对他的评价，看他的诗，看他的身世过往，就这样几个小时就过去了。挑着翻阅他的诗，顺便也去记住他的几位情人的名字，不过多年...  

情诗只应有一位读者，那就是它箭头所指的爱人，不要说著书出版见报登刊，只要哪怕多经一位读者的目光，诗篇本身的目的性立马就会生出一圈令爱人不快的暧昧光环，正如婚姻上的忠贞，一旦配偶这一变量大于1之后，所有蜜语引起的荷尔蒙上升公式，都将被添上一个负号。 大诗人们流...