图书标签: 林纾 小说 外国文学 黑奴吁天录 译作 美国 晚清文学 商务印书馆
发表于2024-06-14
黑奴吁天录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
学期论文。
评分短小精悍
评分林纾流畅古雅的翻译使中国读者读这本《黑奴吁天录》(《汤姆叔叔的小屋》)吃惊不已:这竟然是外国的作品?作品本身和译作都有着独特的魅力,推荐阅读不同的译本并原著,以比较中英和文白的差异和各自的特点。
评分为之一哭
评分林纾流畅古雅的翻译使中国读者读这本《黑奴吁天录》(《汤姆叔叔的小屋》)吃惊不已:这竟然是外国的作品?作品本身和译作都有着独特的魅力,推荐阅读不同的译本并原著,以比较中英和文白的差异和各自的特点。
今天年轻的读者在阅读《汤姆叔叔的小屋》这本书时,多半会感觉有些过时。诚然,节奏缓慢的叙事、大量过于明显的说教以及无甚悬念的情节等特征与时下的小说比起来的确显得有些拖沓,不过若是考虑到斯托夫人是在1852年将它发表出来,而当时的中国仍处于太平天国时期,那么我们就...
评分我能理解书中作者的感受,也能体会对黑奴的压迫,更能看到奴隶制的残酷!还可以看到作者笔下汤姆善良、厚重与爱心,但我觉得这部书被几个政治家有意图的评价无限度的拔高了! 奴隶制必将会被废除,是历史的必然。而削除任何阻碍进步的终极方法,只有战争。而战争不过是政治利益...
评分作者的世界观太歪了。全篇充斥着天主教的软广告。多到让人无法忍受。故事也假的离奇。描写的并不是一个真实的世界,仿佛是作者脑海里的世界。好人最后就可以上天国,坏人就必将噩梦连连,同样是反对蓄奴的文章,马克吐温的就中立的多。至少他不会从神学的角度来述说奴隶们的悲...
评分第一次读这本书是小学,然后初中时重新读过,深深感动。 那些悲剧的情节不必多说吧,当时的我一直在想的是,我们有没有同情心。 这本书的下一本是余华的活着,好歹算是回答了我的这个问题。但是又似乎把问题推到了更严重的地步。 起初想的是为什么中国很少有这样直面苦难、严肃...
评分今天年轻的读者在阅读《汤姆叔叔的小屋》这本书时,多半会感觉有些过时。诚然,节奏缓慢的叙事、大量过于明显的说教以及无甚悬念的情节等特征与时下的小说比起来的确显得有些拖沓,不过若是考虑到斯托夫人是在1852年将它发表出来,而当时的中国仍处于太平天国时期,那么我们就...
黑奴吁天录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024