图书标签: 阿根廷  英文原版  科塔萨尔  小说  20世纪  随笔  英译  短篇   

喜欢 Cronopios and Famas 的读者还喜欢

• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 电子书 下载

things

things

光英译就读了3遍了。。

英译版还多一篇~

英译版还多一篇~

删减版刊于2013年7月号《经济观察报·观察家·书评》 　　　　　 http://www.eeo.com.cn/2013/0703/246080.shtml 　　 让我们以一种简单纯粹的方式来谈谈这本小说吧。我们不知道它的作者是“拉美文学爆炸四杰”之一的科塔萨尔，我们不知道它的作者写过与《尤利西斯...  

题记：《克罗诺皮奥与法玛的故事》的书末，译者范晔写到：“当年西班牙诗人加西亚· 洛尔迦曾被问及《梦游人谣曲》的开头是什么意思，他答到：‘就是这个意思。以及其他很多意思。’”“这个意思，以及其他很多意思”用在科塔萨尔身上，何其贴切。迷人的幽默、疯狂的想象、...  

我们判断一个作家是否伟大有很多标准：一些作家穷其毕生营造了一个世界，并以此流传后世，比如加西亚·马尔克斯与他的《百年孤独》；而另外一些作家刻意求新求变，对营造不同的世界、尝试不同的风格和文体充满了好奇的兴趣，比如胡利奥·科塔萨尔。从某种丰富的角度看，我们认...  

删减版刊于2013年7月号《经济观察报·观察家·书评》 　　　　　 http://www.eeo.com.cn/2013/0703/246080.shtml 　　 让我们以一种简单纯粹的方式来谈谈这本小说吧。我们不知道它的作者是“拉美文学爆炸四杰”之一的科塔萨尔，我们不知道它的作者写过与《尤利西斯...