圖書標籤: 英文版  英國  帝國主義  曆史  history  UK  Imperialism  British_History   

喜歡 Unfinished Empire 的讀者還喜歡

现在中国学术书籍的翻译，随意、稀烂、不负责任到令人发指。 1.“18世纪末的world war”，您居然能翻译成一战？这已经不是不认真，是一丁点儿常识都没有了吧？让人怀疑是Google机翻。 2.同一个名字，才过去几行翻译就不一致。 3.1755年能翻译成1775年，抄都能抄错？ 这本书的垃...  

本书并不是以时间为顺序叙述大英帝国的沉沉浮浮，重点在于描述重大事件背后的驱动力和思想观念。 对英国1688 -1815的描述极为精彩，当时英国发展的驱动力来自于各色人种的私人野心personal ambitions。 北美洲和对印度的殖民化完全来自于私人利益。美国脱离英国的起义反应了私...