图书标签: 文学理论  哲学  叙述与真实  文本研究  行思文丛  文学  文论  故事离真实有多远   

喜欢 故事离真实有多远 的读者还喜欢

• 
  历史学家的三堂小说课 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  历史主义的兴起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诚与真 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论神性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论人文教育 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作为哲学问题的现代主义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哲学人类学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  改变思想 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当代西方批评论述的中国图像 pdf epub mobi txt 电子书 下载

尽早mark是种美德。。。

p2 有的章节并不好读，神化叙事 他者 异乡人

翻译烂透了！

翻译微烂 但是很喜欢这本 很可爱的书

我只想说这年头能读到一本好的翻译是得有多大的运气。另外我是觉得作者有点excessive interpreted了……

《故事离真实有多远》这本书，是我在一堆马克思主义和唯物史观的大部头中发现的一本不合时宜的小书。在看到它的名字的那一刻，我想，我们之间的故事应该开始了。 讲故事这件事技巧还是非常重要的。即使是拥有相同的经历相同的立场，技巧高超的人讲的故事能比平铺直叙的故事更加...

封面明明白白写着“王广州译”，译后记里却又坦白交代，自己生了病，所以由5个学生和“一位不曾谋面的毛羽丰先生”分别翻译一部分，自己只不过是勉强“校对”了一下。如果真如译后记里所说，我是不会购买这本拼凑起来的译本，这和翻译质量无关，只不过我素来不喜欢多人合译的东...  

-翻译的过程本应该充满乐趣的，翻译是需要改的。改的过程也充满指责他人的乐趣。从来都是把自己的译文当作敌人，当作朋友。它是我的敌人，因为它像镜子一样照出了我在语言的失误和缺点，就像一个人在指着鼻子骂我。解决的办法就是反过来骂它。 -凡无功利目的，往往出精品，因为...  

《故事离真实有多远》这本书，是我在一堆马克思主义和唯物史观的大部头中发现的一本不合时宜的小书。在看到它的名字的那一刻，我想，我们之间的故事应该开始了。 讲故事这件事技巧还是非常重要的。即使是拥有相同的经历相同的立场，技巧高超的人讲的故事能比平铺直叙的故事更加...

主要是对本书的理解。 与看电影初衷一样，看了写几行字，不成系统没有章法，说不上“评”，加深印象，以免光阴虚度而已。 题目是乱取的，余华好像有篇同名短篇。评论也是乱写的，需找工作事多心焦，没有心思慢慢组织。当时随读随用手机在微博上记录，现在收集整理。 ———...