图书标签: 尼采  哲学  Nietzsche  Philosophy  德国  心理学  英译  Philosophie   

喜欢 The Gay Science 的读者还喜欢

• 
  The World As Will and Representation (Volume 1) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Fear and Trembling pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Bounds of Sense pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Groundwork of the Metaphysics of Morals pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Critique of Pure Reason pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Sickness Unto Death pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Less Than Nothing pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Birth of Tragedy pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Basic Writings of Nietzsche pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Making of the English Working Class pdf epub mobi txt 电子书 下载

我们常常在讲诗歌翻译之不可能。纯粹的感性里的不可言说当然读译本是非常糟糕的如盖茨比。而通过结构性叨逼来传达的不可言说可以穿透翻译的壁垒如陀氏。而这本书从德语到英语的跨越我认为不成问题。内容上说它涵盖了很多种的尼采，特别是看似狂热实则积极而充满斗志的那一种，并以高级的形式传达出来，是一本让“浏览过尼采”的人可以“阅读过尼采”的好书。

(#125)"I will tell you. We have killed him - you and I."

欢迎借阅

神书神书神书。

他太好了

这里是个缩水版，原贴在 http://www.douban.com/group/topic/21626704/ 举几个随便扫一眼看见的 ------------------------- 第200节 黄译： 笑。——笑意味着幸灾乐祸，不过伴随着良心。 英译（以Kaufmann为例，参考其他英译）： Laughter. --Laughter means: being sc...  

这快乐的科学指的是什么呢？是哲学的思考、思想的激荡还是对人类本性的思考。很是有意思的标题。 如果说格言式的作品传承久远，但要说真正让其名声登顶的就是尼采。这种文体当然有好有坏。格言要求简短，内容直刺核心。所以可以说是结论。但人生并非只有结论，过程也是非常有意...  

不像其他哲学家如康德的长篇累牍和措辞深奥，尼采的哲学简短而丰富，关注某个深奥问题的态度就像洗冷水澡——快进，快出。（《快乐的科学》）这几年，我对生活的思考禁锢在一个“摆钟”之间来回游荡，时而欢欣，时而痛苦充盈。怀疑使我打破常规又无法冲破束缚，所以《快...  

这里是个缩水版，原贴在 http://www.douban.com/group/topic/21626704/ 举几个随便扫一眼看见的 ------------------------- 第200节 黄译： 笑。——笑意味着幸灾乐祸，不过伴随着良心。 英译（以Kaufmann为例，参考其他英译）： Laughter. --Laughter means: being sc...  

这里是个缩水版，原贴在 http://www.douban.com/group/topic/21626704/ 举几个随便扫一眼看见的 ------------------------- 第200节 黄译： 笑。——笑意味着幸灾乐祸，不过伴随着良心。 英译（以Kaufmann为例，参考其他英译）： Laughter. --Laughter means: being sc...