圖書標籤: 日本 殘酷童話 日本文學 倉橋由美子 童話 文學 異色獵奇惡趣 黑暗係
发表于2025-05-01
殘酷童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
現實殘酷,童話幻滅
在現實生活中,
王子與公主是不可能過著幸福快樂的日子,
而金銀財寶亦不可能從天而降,美女不可能與醜男終成眷屬……。
26篇充滿創意的改編童話故事,諷刺現實世俗社會。
將讓讀者捧腹之餘,更有酸甜苦辣的滋味在心頭。
在傳統的童話世界裡,有著其欲提供世人的正確意見導嚮,並經常藉由故事裡的魔法來創造一個閤理的超現實世界。於講求因果報應、勸善懲惡或自業自得的原理下,過去的童話故事顯得較為殘酷。但作者有感於近來的小說似乎都沒有什麼新意,現今大人們特地為讓孩子閱讀所創造齣的所謂新興童話或稱為「兒童文學」的讀物,所欠缺的始終是一份真實。
部分作品更是以為以孩子的語調寫齣些童言童語,就算是童話,結果故事裡盡是一些空想及不符閤實際生活的描述,對孩子而言無異是本無聊的讀物罷瞭。基於此,模仿從前的童話故事,以過去的故事為骨架,創造齣一個閤乎情理、超現實且具殘酷特色的童話是有其必要的。因此作者著手書寫這本「童話集」。
文中以道理、啟示為基礎,並配閤想像力的發揮,將原本世界各地著名的童話故事加以改編,加之以實際社會所可能發生的醜陋、現實及真實的一麵,創作齣閤乎情理、超現實、殘酷的童話小說,將強烈激盪讀者新的閱讀感官。
作者簡介
倉橋由美子
日本高知縣人。1960 年就讀明治大學法文係時,以小說《巴爾泰》入選明治大學校長賞,該作品後由平野謙生推薦予文藝時評,成為當年的芥川賞入圍作品,同作品亦獲得1961年女流文學者賞。之後,倉橋由美子積極投入文學創作,並於1963 年榮獲田村俊子賞。其文風詭秘多變,備受好評,是獨特的當代女作傢代錶。
倉橋由美子的創作,不僅被視為純文學,更是幻想文學、SF 文學或諷刺文學的箇中翹楚,讀者可以得到多方位的欣賞樂趣,以及不同角度的無限可能性。主要作品有《殘酷童話》、《倉橋由美子之怪奇故事》、《聖少女》、《亞瑪諾國往還記》(以上皆為新雨齣版)等。
譯者簡介
鄭清清
中國文化大學日文係畢業。曾任中日關係研究會日文編輯、雜誌社採訪編輯、日語教師等。喜愛文字工作,現專事翻譯、文字創作。目前與傢人生活於颱北。
有幾篇很獵奇,整體來看還是中規中矩的改編,完全沒有桐生操重口~~故事後的那些評語真的很有病……
評分我的第一本日語書!比起裏麵重口味的故事,文法纔更鬼畜啊!
評分說不上殘酷,就是劇情囧那個囧
評分每篇最後的教訓什麼鬼?!一些尚且算是嚴肅深刻的故事完全被“教訓”成笑話。類似反轉劇的故事模式和行文間的一股蠢萌之氣都引人發笑。幾個知名童話的改編極其洗腦,結尾幾篇尤其發人深省。若單看那些莫名其妙的、跳脫齣文本總結齣來的、極具“衝擊感”的教訓,其實就是簡單粗暴“無法反駁”的大實話。例如,“幸福是不會降臨在笨人身上的。”、“鏡子的存在是為瞭讓人看見自己醜陋的一麵。”、“所謂的正義,是輿論創造齣來的。”、“小孩子沒資格談戀愛。”、“拋傢棄子的母親早做鬼去瞭。”等。後記中說到兩點,一是從前故事往往是寫平凡人的不凡事,而現代小說則多以異常代正常,多寫不尋常之人的日常。此點頗為有趣,可在日後閱讀中驗證。二是童話或者說是兒童文學到底該給孩子們展示怎樣的世界呢?一個不可能的故事,還是殘酷的現實?
評分腦洞很大的冷笑話。每篇結尾那一句話的“教訓”真要笑死我瞭。
罂粟花很美,一旦上了它的瘾,你一辈子也甩不开,连命都可以不顾。下半身呢?也很美,一旦迷恋下半身,也许,你这辈子也也甭提甩开了。 安徒生的《海的女儿》是一个很美丽而忧伤的童话,海的女儿救了并爱上了人间的王子,为能和王子在一起,自愿接受残酷的魔咒。王子不知道...
評分罂粟花很美,一旦上了它的瘾,你一辈子也甩不开,连命都可以不顾。下半身呢?也很美,一旦迷恋下半身,也许,你这辈子也也甭提甩开了。 安徒生的《海的女儿》是一个很美丽而忧伤的童话,海的女儿救了并爱上了人间的王子,为能和王子在一起,自愿接受残酷的魔咒。王子不知道...
評分 評分罂粟花很美,一旦上了它的瘾,你一辈子也甩不开,连命都可以不顾。下半身呢?也很美,一旦迷恋下半身,也许,你这辈子也也甭提甩开了。 安徒生的《海的女儿》是一个很美丽而忧伤的童话,海的女儿救了并爱上了人间的王子,为能和王子在一起,自愿接受残酷的魔咒。王子不知道...
評分殘酷童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025