图书标签: 编剧 电影 幽默 美国 写作 电影理论 艺术 喜剧
发表于2024-06-22
喜剧难写 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《喜剧难写:一位好莱坞编剧的真实告白》讲解了该如何进行喜剧大片剧本创作的一些技法。全书共分三大部分13章。第一部分第1章,如何拼尽老命(或者喜剧大学英雄联盟),第2章,喜剧点子(亦称,不恰当的重要性,布鲁斯兄弟不是学习的榜样)。第二部分:第3章,喜剧角色(亦称,一个傻蛋的旅程,或我认识那样的人),第4章,滑稽和温情(亦称,青少年流氓集团,群狼战术)。第三部分第5章~第12章,介绍了喜剧的8个序列;第13章,对剧本写作进行了总结。
翻译陈文静就是一坨屎,乱七八糟的翻译。跳舞机直接字面翻成跳舞革命,展示翻成展览会……在翻译专业书籍前把专业词汇弄清楚好吗。btw作者之所以举例婚礼傲客是因为它们是最基础的喜剧片,连爬都没学会还想跑?吐槽也得看资格的。
评分内容浅,而且后面的论述有些凌乱没头绪。 大部分的论述都是围绕 婚礼傲客 和一夜肚大 这种喜剧 的,所以其实水平也就只能这样了。再就是,译者怎么没有任何介绍呢? 好山寨的感觉
评分有些招可以变成大学老师的教案,也就这样了
评分翻译真烂。真正关于喜剧的不多,大部分还是讲结构,看过故事和救猫咪之后再看意义不大。总结了一些套路,做喜剧片单不错。
评分桥段
评分
评分
评分
评分
喜剧难写 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024