图书标签: 足球 体育 传记 西蒙·库珀 英国 历史 随笔 體育
发表于2024-06-20
足球人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
当话痨克鲁伊夫被对方三名队员压在身下,还要叽里呱啦指导队友进攻时,少年齐达内正在达达广场苦练日后使他扬名立万的“马赛回旋”,而此刻的法布雷加斯可能正依偎在祖父怀中,在诺坎普球场第一次观看巴萨队的比赛,仅比他年长一岁的梅西那时还在阿根廷,十年之后,已显出足够足球天分的他,为了不让身高问题扼断自己的足球梦,将与家人一起远赴西班牙……
足坛可能是圣殿,也可能只是一个名利场,有人一直在奋斗,有人却禁不住诱惑,就此声色犬马——其中最能折腾的,可能是两位“老马”:迭戈•马拉多纳,马尔科姆•埃里森。
足球有梦想,足球有谋略,足球更需要人生大智慧。
西蒙•库柏,资深体育记者,专为《金融时报》等媒体撰稿,与你分享足坛大腕们的足球人生路。
西蒙•库柏(Simon Kuper),著名体育记者,专为《金融时报》等世界级媒体撰稿。
西蒙出生于乌干达,童年在荷兰度过,现居巴黎。 作品曾获“威廉•希尔体育图书奖”。
有人说这书翻译的不好,我看还挺不错的,起码人名队名都没错……繁荣的国家必有繁荣的体育,繁荣的体育必然带动繁荣的与体育有关的文字。比起一些真正意义上的体育强国,我们的体育类图书还是过于稀少了。整本书还算有趣,作者为我们提供了更加近距离的,更私人的视角,书中的很多人巅峰不在,很多人已经退役,很多人离开了足球,这就是竞技的残酷,更是时间的残酷。
评分挑错题终于做完了,翻译质量之低劣真是令人发指,就算不懂足球术语俱乐部名称也好,但不能连基本语法都不能通顺翻译吧。可惜Simon Kuper这么好的文笔,总得来说写德国和荷兰球员更加有趣些。
评分翻译是球盲,而且是几个英文不怎么灵光的球盲。原书大概是蛮不错的,作者时不时讲几个黄色小笑话,经常黑一黑英国足球。而且他对98年那场英阿大战的看法很客观,坎贝尔那厮的头球当然是犯规在先,小贝吃红牌绝对是咎由自取。嗯~很有眼力见儿嘛~
评分足球后面的故事 有味道 有嚼头
评分记者体,不是很文艺,也不深刻,不过还好啦,比国内的足球报道都好。1993年买《足球俱乐部》,是我接触的第一本足球报刊,曾有若干年疯狂购买。近几年没买过足球刊物,只偶尔看网站新闻,基本都不像样。我原来是多么爱足球啊,也许我坚持下去,能写出些像样的足球文字。
评分
评分
评分
评分
足球人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024