《藝術英語》是通過調研，在理論研究的基礎上，針對當前國內藝術類高等院校缺少適用的英語教材的現狀編寫而成的。依據語言學習和專業知識相結閤的原則，教材中所選文章包含有大量的專業詞匯、詞組和專業用語，學生一方麵可以學到很多英語語言知識，同時還可以學到很多的藝術專業知識，如：室內裝飾、景觀設計、會展設計、中國陶瓷、中國園林、中外服裝、中外繪畫、數碼攝影、工藝禮品、動漫製作、首飾品保養、藝術品鑒定、編織品簡介等。此外，本教材精心編寫瞭形式多樣的練習，適度而典型，實用而有效，有利於學生對語言基礎知識的掌握和專業能力的培養。為方便教師備課和教學，充分調動學生自主學習的積極性並培養其自學能力，同時還編寫瞭與教材配套的《藝術英語》學習指導，配有各單元的課文、閱讀材料和背景資料的譯文及練習答案。