图书标签: 古罗马  Virgil  文学  诗歌  史诗  Classics  维吉尔  英文   

喜欢 The Aeneid 的读者还喜欢

• 
  Metamorphoses pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Beowulf pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Prelude pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Civilization of the Renaissance in Italy pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Aeschylus I: Oresteia pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Memoirs of Hadrian pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  History of the Peloponnesian War pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Death of Virgil pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Middlemarch pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Decameron pdf epub mobi txt 电子书 下载

。

世间种种，万变不离其宗 Fitzgerald 无疑是最好的。

Fitzgerald's translation is indeed elegant, but somehow I can grasp the text better using Lattimore's translation

不喜欢这个译本

世间种种，万变不离其宗 Fitzgerald 无疑是最好的。

几千年前的文字，又经过两次翻译，还能让人津津有点味的读下去，也就不抱怨那么多啦。这书应该小时候看呀，那些翅膀啊，海浪啊，蟒蛇啊，神们散发玫瑰光泽的脖子啊，丰富一下想象力还是不错的。最好是那种带着插图的版本，插图当然要油画风格的。 这本古代故事书里基本有两种...  

埃涅阿斯纪，要不是有谷歌输入法的帮助，我还是不能记住这个奇怪的名字。据说这本书讲述的是罗马先祖的历史，我却只记得罗马的开国祖先是关于狼孩什么的。后来读了这部史诗才知道埃涅阿斯比他们还要早很多。西方的史诗，毋宁说史诗（诗经中的某诗）是不怎么好读的，还好翻译的...  

诗人就是诗人，虽然此书是奉命而作，带有对屋大维的赞颂，但与当时罗马其他赞颂政治家的诗所不同的是，维吉尔在埃涅阿斯纪中充满忧郁的悲观，对命运的信仰。 诗人相信造成痛苦的恰是生命中那无法被自己掌握的命运，他无法改变命运，所能做的只是尽量过好的生活，而其他的只能由...  

论讲故事的能力，维吉尔不如荷马，也不如与他同一时代的奥维德。维吉尔笔下的主人公埃涅阿斯，性格平淡得有如一张白纸。维吉尔多次用“诚实的”、“忠实的”一类的词汇来形容埃涅阿斯，意指埃涅阿斯对神灵敬顺有加，对命运毫不违逆。综观全书，埃涅阿斯在他的冒险旅程经历过许...