☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

图书标签: 小王子  张小娴  童话  圣·埃克苏佩里  爱  外国文学  法国  法国文学   

---

喜欢 小王子 的读者还喜欢

• 
  小王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谢谢你离开我 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯通与骑士伙伴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我终究是爱你的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿狸·梦之城堡 （修订本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  眠 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  永不永不说再见 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  守夜人记事簿 pdf epub mobi txt 电子书 下载

点击这里下载

评分☆☆☆☆☆

个人很不喜欢“驯服”，或许很难找出准确的词来翻译吧。张小娴的译文略带粤港气息，侧重点又放在了情感线上，读来也颇有趣味。

评分☆☆☆☆☆

这应该是把小王子翻译的最做作的版本 。 老实讲真的不喜欢这个女人写的任何一本书。

评分☆☆☆☆☆

温暖人心的通话。：P

评分☆☆☆☆☆

在1200bookshop，开封过的小王子版本是这本，看的时候我提醒自己，不用理会译者是谁，并且不去看序。看完之后，好奇看了一下序，嗯，果然还是不必看序，甚至一切与小王子无关的多余的文案。然后对其他版本的小王子好奇起来，又发现了另一本开封的，译者是周克希，嗯，看了几段，摇头，把书放回原处。张版与周版的区别，前者是驯服，后者是驯养。期待看第三个译版

评分☆☆☆☆☆

自译本心爱的小书是个好想法

评分☆☆☆☆☆

小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...  

评分☆☆☆☆☆

亲爱的小王子： 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信，您还不认识我，我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事，我决定跟随您，我是您忠实的随从，请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午，阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走，楼下的人们安逸地玩...  

评分☆☆☆☆☆

那天我第一次打开《小王子》，就呆了。不是因为它的清新剔透，而是圣埃克苏佩里的那些画儿。在过去的一年里，我收到过很多画着小人的卡片，但是一直到那一天看到小王子里面一样的画面，我才知道，原来那些小人和花花草草曾经并且一直在这样忧伤的童话里生长着。 圣埃克苏佩里把...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于一本书来说，“仅次于圣经”是个最大号的梦想。 有不少书把这个堂皇的冠冕强行扣在了自己的头上。 譬如，人性的弱点——畅销1500万册、全球销量仅次于《圣经》；格林童话——仅次于圣经的“最畅销的德文作品”；《道德经》在西方——发行量仅次于《圣经》；《毛主席语录...  

类似图书 点击查看全场最低价