图书标签: TerryPratchett  英文  科幻   

喜欢 The Light Fantastic 的读者还喜欢

记得语文课上的文本细读，老师要求细细品读每字每句的深意，每段每落间的联系，从而归纳出文章的中心，体验一把当时作者的心境，尤其是如鲁迅、朱自清之类的大家散文。现在，回头想想，这种细读模式多少渗着一丁点的自作多情在里面，一千个人眼里有一千个哈姆雷特，要是一千个...  

也是无意中看到，译文版的，一见钟情，现在也未被超越…… 或许是普老头的幽默正中我下怀吧，应该说是迄今为止所有的奇幻里最爱的一本，也是碟子里最爱的一本，或许跟翻译也有关吧，总觉得其他几部碟子都远不如这部，所有的幽默都仿佛信手拈来，不露痕迹，却又让人不由自主的咧...  

胆小鬼灵思风和天然呆双花、年迈的英雄和爱慕他的年轻女招魂者、以及双花的智慧梨花木箱子，这个乱七八糟的组合一路疯疯癫癫、莽莽撞撞地拯救了碟形世界。双花的勇敢和灵思风的成长令人动容。比第一本更幽默更讽刺。

读的第一部"碟形世界"系列里的小说就是译文版上连载的<异光>.刚开始读的时候非常之费劲,对人名的不适应,拗口的地名,乱七八糟的想象,以及对人物关系处境根本理不清楚的开头. 但是之后,我是说,在那天龟速看完第3页以后,没多看一页都会让我捧腹大笑,以至于干脆忍不住了,头一回还没...  

RT。。。心情糟糕时就会看，把译文版从家带去上大学 毕业了又带回来，废话真多，要文艺回家去。。。。