图书标签: 果戈理  戏剧  小说  外国文学  文学  俄罗斯  网格本  俄罗斯文学   

喜欢 小说戏剧选 的读者还喜欢

• 
  臣仆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  死魂灵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  多情客游记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔斯泰中短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  五卷书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  喜剧六种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  众生之路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  熙德之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  契诃夫论文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得堡故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载

5

《钦差大臣》……教员。他们当然都是些有学问的人……可是他们的举动非常古怪，自然跟他们学者的身分是分不开的。//--大家都知道是什么办法。--塞钱？//他说：“你要丈夫有什么用？他对于你应经没有用了。”有没有用，我自己知道，这是我的事。//--为什么要近？离开远点也一样。--为什么要远？坐近点也一样。--为什么要这样？--不过是您觉得近罢了，可是您可以就当是我们离得很远。//--我怀着满腔的烈火向您求婚。--可是您知道：我很有点不方便……我是有夫之妇。//马夫的声音 特鲁，特鲁……//--你们尽散步谣言，短尾巴的喜鹊！--笨蛋！--大肚子的蘑菇！

小说戏剧都很好 满涛译笔无可挑剔

外套写得很好啊 涅瓦大街读过，但很可能不是满涛译的

选得好译得更棒，《塔拉斯-布尔巴》很明显受到了《伊利亚特》的巨大影响；《涅瓦大街》让人想到100年后黑塞的《纳尔齐斯与戈尔德蒙》；《肖像》是我最喜欢的一篇；《外套》和《钦差大臣》则更让人无话可说。唯一的缺憾是没有《鼻子》。