元禄～享保にかけて、上方で一大ブームを巻き起こした近松門左衛門。

人形浄瑠璃のみならず歌舞伎の脚本もてがけ、人気作家としてもてはやされた。

本書は、数多い近松の作品の中から、「世話もの」を中心にとりあげて、劇作家田中澄江が現代語訳に挑戦した力作。

表題作のほか、『心中天の網島』『堀川波鼓』『鑓の権三重帷子』『国性爺合戦』が収録されている。

「女殺油地獄」「心中天の網島」「堀川波鼓」など、近松門左衛門の名作５作品を劇作家田中澄江が読み解く本。元禄～享保の時代、上方で大ブームを巻き起こした人形浄瑠璃と歌舞伎、なかでも「情死の美学」を追求した諸作品は読み応えがある。

田中澄江［タナカスミエ］

１９０８年～２００１年。東京都に生まれる。東京女子高等師範（現お茶の水女子大学）国文科卒業。聖心女子学院に勤務するかたわら、劇作家をめざす。１９３４年、『めし』などの作品でブルーリボン賞脚本賞を受賞。その後、戯曲『つづみの女』『がらしあ・細川夫人』、小説『虹は夜』などを発表、ＮＨＫ朝のテレビ小説『うず潮』などのシナリオもてがけた。登山好きでも知られ、女性の登山の会を主宰。ＮＨＫ放送文化賞（１９６２年）、芸術選奨文部大臣賞（１９７３年）、読売文学賞（１９８０年）などを受賞、また、１９７７年には紫綬褒章を受章した