图书标签: 后现代主义  ThomasPynchon  小说  美国文学  外国文学  Pynchon  美国  fiction   

喜欢 Gravity's Rainbow 的读者还喜欢

• 
  Against the Day pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  White Noise pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Infinite Jest pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Moby-Dick pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Other Voices, Other Rooms pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Naked Lunch pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Darkness at Noon pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Manuscript Found in Saragossa pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Professor Borges pdf epub mobi txt 电子书 下载

特别喜欢品钦，特别喜欢他这本 Gravity's Rainbow ，因而选它作为读研毕业论文的写作内容。买的进口英文原版，封面与图片上这个版本不大一样，906页，砖块一样厚，一共读了六遍。二战的伤痛也许人们至今仍未恢复，战争中夹杂着人性的贪婪自私，品钦用自己的方式向人们展示出来。品钦的文字晦涩难懂已是学界公认，或许一般人都达不到他那样的知识深度与厚度吧，毕竟是理科出身的小说家，字里行间夹杂了许多数学热力学物理知识，还有军事历史艺术音乐语言文字学，果真是万花筒般的视野。如果要在英美文学中选一位作家做深入细致研究的话，一定会选品钦，当年也是把研究计划都已写好，考博却失败了，至今想来心里都不舒服。后来走了一条完全不同的路，但这并不会影响自己对他小说的喜欢，打算再买他的其他作品读读。

I have a fantasy about how I’ll die.

这么高分的吗！打分的一定都是充分看懂并且享受乐趣的人。。。

这么高分的吗！打分的一定都是充分看懂并且享受乐趣的人。。。

Expectation is the root of all misery, cuz higher power’s watching.Enjoy the karma drama, no one got a plan B.

The 400 or so pages in the middle is built on a premise perfect for its narrative style — a man roaming in the German wasteland right after WWII, chasing a conspiracy intricately woven into his life ever since his birth but at this point already lost its c...  

品钦一共出过7本小说。在我国已出版的译作有4本。分别是《拍卖第49批》、《V.》、《葡萄园》和《万有引力之虹》。近期出版的《万有引力之虹》和《V.》是重新翻译出版，前者是他最重要的作品，后者是他的成名作。“品钦的小说通常被认为很挑读者，一个原因是其中涉猎的知识很渊...  

中文版的翻译不可饶恕的低劣，重大谬误随处可见。 比如中文版361页，“人们无声无息地呆在断墙后面.......”英文原文是“souls are found quiescent behind the pieces of wall, fast asleep down curled in shell-craters, out screwing under the culverts with gray shirtt...  

据说为了翻译这部书，译者之一张文宇赔上了三年时间、博士学位和评职称的机会。现在去问候他，估计他很难说出这些付出究竟值得不值得——但至少关注它的媒体终于可以登出这样的大字标题：该书简体中文版已经问世。托马斯·品钦的这部鸿篇巨制，我们已等得太久。网上四处盛传它...