☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

图书标签: 蒲松龄  中国古典文学  聊斋志异  小说  古典文学  白话  中国  中国文学   

---

喜欢 白话聊斋 的读者还喜欢

• 
  封神演义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  水浒传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗经 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  聊斋志异 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宋词鉴赏辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白话聊斋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战国策 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三国演义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  繁星·春水 pdf epub mobi txt 电子书 下载

点击这里下载

评分☆☆☆☆☆

翻译的水平真的是烂！透！了！

评分☆☆☆☆☆

读古文的水平不够，单纯为了看故事情节，所以来读白话文。说实话，聪明的还是读古文的好，读得慢一些看看注释什么的可以减缓速度，这样一口气把整篇的白话聊斋看下来，会发觉大多数故事都絮絮叨叨说言不尽相同，就像格林童话里总是有三个儿子，总是小儿子受到欺负，总是小儿子受到帮助，总是小儿子娶到公主一样，有时候觉得很腻味

评分☆☆☆☆☆

无关聊斋本身，此版本不好。

评分☆☆☆☆☆

我很喜欢北京出版社的这个版本系列的书籍，特别喜欢封面。故事里的人真是随便多的。没几个专情的。滥情居多。目前就喜欢海市里的龙女公主。

评分☆☆☆☆☆

还文言版有味。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

翻译水平实在不敢恭维，看的我只想撞墙并且直接来找原文看，此间的白话翻译估计只有初中生水平，属于完完全全的照本宣科，一点感情色彩也无，空洞无物。若看原文还能体会到文字中的种种意趣。。哎。。后悔买了白文来看，原本是想说看白文比较省力，没想到省力归省力，完全没了...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价