圖書標籤: 小說  喬治·奧威爾  1948  **颱·G桂冠圖書·世界文學名著*  外國小說  颱版舊書  Orwell,George  GeorgeOrwell   

喜歡 一九八四 的讀者還喜歡

二加二究竟等於多少？ 「有時候是四，有時候是五，有時候是三，有時候是三四五。你必須努力，要頭腦清醒可是不易的。」

在國內如此大環境下，讀這本書，真是讓人後背一陣發涼。

25112009

我把它列為一本具有深刻意義的比較文學。（桂冠圖書，民六十八年二月，五版）

我以為有生之年無法破除“在讀”永遠讀不完的魔咒瞭呢 本身就很已經一蹶不振瞭，這本書看完就更加憂傷瞭

朋友曾经问，看过1984最大的感受是什么？很多人说恐惧，可是我却只感受到刻骨的，无法用泪水倾泄的悲伤。 在黄昏的小屋里，他和她从缱绻后的睡梦中醒来，窗外夕阳的光芒投射在她的身上，外面有一个洗衣妇人的歌声和尘世中种种车来人往。那样的时刻，那样的爱情，它真实地存在...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...