图书标签: 英文翻译版   

喜欢 And Quiet Flows the Don 的读者还喜欢

http://www.verycd.com/topics/2722845/ 肖式语言的乡土气息，金人的细致翻译，李野墨的传神呈现，可谓“三绝”，非常推荐。  

有喜欢看俄国作品的，建议先看《战争与和平》，然后看《静静的顿河》，再然后看《古拉格群岛》。 当然，如果想额外补充一些营养，可以去读波兰的《火与剑》，在那里有哥萨克人的前世。他们向往自由，为了摆脱波兰人的奴役而借师助剿，选择的对象居然是俄国人。我个...  

《静静的顿河》是一本这样的书，他囊括了一个国家的历史，几段历史的历史与一个人的历史，但它不是一本历史小说，不是我们所以为的下里巴人——虽然作者从头到尾都是用最通俗的话写作，但它是一本厚重的书——我相信，形式永远只是装饰。 　　 　　作者肖洛霍夫是这样的一...  

据说该书能在斯大林治下发表，是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的，于是乎因该书披露了“叛徒，工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂，“今天和我一起流血的都是我的兄弟”，鼓舞了士气，战争也成为了一项高...  

悲壮前行的党徒 ―――《静静的顿河》中的“革命者” 前苏联著名小说《静静的顿河》问世80年来，围绕其主题和人物无论在其本国还是在世界读者中，都曾产生了很多的争议和讨论。优秀的文学作品之所以能够经受时间考验，就在于能够引导不同年代、不同层次、不同...