本書主要是對平安時代（古代後期）日本人創作的漢詩漢文進行考證和研究。起捲“平安朝漢文學概述”是對平安時代四百年漢文學的演變情況予以概觀，列舉瞭平安時代問世的主要詩集、文集以及當時主要的詩人、文人。第一部“日中文化往來”主要講述日中兩國之間人物或書籍的往來。第二部主要論述中國文學對平安朝漢文學的影響以及當時日本人如何攝取、發展中國文學並形成自己的獨特風格。

後藤昭雄，齣生於日本九州熊本縣，1965年畢業於九州大學文學部。1970年於九州大學研究生院文學科修完博士課程，1982年取得博士學位。現任大阪大學研究生院文學科教授，和漢比較文學會代錶理事。主要著述有：《平安朝漢文學論考》(櫻楓社1981年版)、《新日本古典文學大係·本朝文粹校注》(共著，岩波書店1992年版)、《平安朝漢文文獻研究》(吉川弘文館1995年版)、《平安朝文人誌》(吉川弘文館1995年版)、《日本詩紀拾遺》(吉川弘文館2000年版)、《天颱佛教與平安朝文人》(吉川弘文館2002年版)、《孝子傳注解》(共著，汲古書院2005年版)。