图书标签: 叶芝 诗歌 爱尔兰 外国文学 苇间风 诗 文学 终究悲哀的中国语
发表于2024-06-14
苇间风 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《苇间风》是一部爱的诗集,它由80首诗歌组成,是从叶芝1 889年到1 939年十二部诗集中精选而出的。所选诗歌有的节奏低缓,犹如一曲从长巷里飘出的大提琴曲;有的明亮欢快,宛如爱尔兰草原上一曲优美的风笛。
那些爱,浓的化不开。
评分只是买了,放在那儿,偶尔在天晴的日子,读一读。
评分读完很难过。因为对于语言的隔阂和生涩。法语也好,英语也好。
评分no boughs have withered beause of the wintry wind.boughs have withered because i've told them my dreams.
评分“当你老了”不必多说 “尘世玫瑰”结尾极妙 后期作品哲学味越来越浓 却丝毫不沉闷 这个版本是Syl给的 于是每每看到这书都仿佛闻到她身上的香气
1889年某月某日,露水打湿睡意的伦敦,一位23岁的少年诗人,第一次发现了真正的美,并由此深陷爱河。从那一刻起,英语史上最美丽的抒情诗歌宣告诞生。要知道,那应当是多么值得庆幸的时刻,他的画家朋友还曾经抱怨他说:“他身上缺少了什么东西——他没有眼睛。当他与我在乡间...
评分曾经很迷恋诗歌。还记得上大学的时候,主教学楼旁边有一个很美的人工湖,初夏的早晨,我总喜欢在湖边的边走边看书,有时候是背单词,更多的时候我喜欢读那些美丽的文字。中英文对照的叶芝的诗,插图很美。那些单词慢慢的从嘴里念出来,能感觉自己仿佛也被感化得温柔了。...
评分上周买了本叶芝的诗集—《苇间风》 却只看了其中的一篇《当你老了》 关于这首诗,到现在我还是只喜欢那一个译本,在以前的一篇日记里写过的,出自著名诗人袁可嘉的译笔,那真的是一首诗啊,而不是对着英文句子按照某种语法规则变换成另一种语言文字的排列方式,就...
评分It's the very start of my book collection. :) and very nice experience. I still remember the day I bought it from the old man in the cross street. It's very cheap.(the son of the poor old man was jailed due to selling those books after 2 years around) I ...
评分装帧精美。主要依据Guernsey公司出版的叶芝全集翻译,节选自叶芝的十个诗集。我最喜欢《绿盔》这个集子。写于1910年,当时叶芝45岁。在这个集子里,爱情在理智之中恰到好处地涌动,冷静与激情看似矛盾的两种气息交融在一起,流露出成熟之美,同时仍保留着梦幻的质地。喜欢其中...
苇间风 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024