图书标签: AmyTan  喜福会  小说  美国  女性  英文原版小说  英文原版  英文   

喜欢 The Joy Luck Club 的读者还喜欢

• 
  The Kitchen Gods Wife pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Color Purple pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Death of a Salesman pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Things They Carried pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Catcher in the Rye pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  A Thousand Splendid Suns pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  To Kill a Mockingbird pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Homegoing pdf epub mobi txt 电子书 下载

在英语里读一个个被转述加工过的旧中国故事，像隔着两层面纱辨认年纪大的亲戚。故事各自松散独立，但因为都是中国，就串起来自然了。这些似是而非的拼音，对美国人是神秘和异域风情，总之不能完感受美国视角。

tell me to respect my family, especially my mum. in fact, my dad...

I had new thoughts, willful thoughts, or rather thoughts filled with lots of won'ts. I won't let her change me, I promised myself. I won't be what I'm not.

不是每个女子都有机会说出她们的故事，但是每个女子都有着强有力的一生。

tell me to respect my family, especially my mum. in fact, my dad...

“我们就像是台阶一样，一级接着一级。”在外婆、妈妈和我这个台阶上，我从来，并且永远都是位于第三的位置——虽然，在以后的岁月里，我很有可能在不同台阶上更换位置，譬如说，我有了女儿，女儿又有了她的女儿。但这也改变不了我曾经忽视她们的事实。 打从我一生下...  

书中对四位移居美国的中国女性的命运以及与她们在美国出生的女儿之间的心理隔膜及文化冲突描写的非常出色。另外，书中展示的既有两种文化也有两代人之间的冲突，抛开文化差异，与国内普通的母女之间的关系也有共通之处，能够强烈地引起读者共鸣，这大概也是这本书打动我的另一...  

女儿和母亲，年轻的时候像敌人，年老了才成为朋友。也许是母亲们太想让女儿绕过自己当年的弯路，殊不知碰壁是每个人都要经历的过程