图书标签: 奇幻  魔戒  J.R.R.Tolkien  朱学恒  托尔金  魔幻  小说  英国   

喜欢 魔戒二部曲 的读者还喜欢

• 
  胡林的子女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  精灵宝钻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈比人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔戒（第一部） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔戒 第三部：王者无敌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  龍槍編年史 2 冬夜之巨龍 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  冰与火之歌（卷二） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  冰与火之歌（卷三） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  龍槍編年史 1 秋暮之巨龍 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Unfinished Tales pdf epub mobi txt 电子书 下载

找不到不看的理由⋯⋯

到第二本剧情总算展开了

复习2。明天的课是由托学一个很重要研究者Tom Shippey来讲，有点期待。

到第二本剧情总算展开了

朱恐龙的译本才是王道

P540 "And I," said Legolas,"will take all the arrows that I can find, for my quiver is empty." P550 “Look!” cried Legolas, pointing up into the pale sky above them. “There is the eagle again! He is very high. He seems to be flying now away, from this la...  

这是我读的《指环王》里译林第一版的翻译..和第一本翻译的还算一致，但无论如何，托尔金的名作都无法掩埋..真的经典的《指环王》  

第二部的翻译相比第一部似乎要略逊一筹。不过，随着情节的展开，事故的复杂程度掩盖了翻译的缺陷，依然呈现出宏大的结构和规模  

没错 我看的就是这个版本 我的英语水平使我不能对他的翻译作任何评价 但是必须说的是 我很喜欢这个系列的书 看过了很多很多遍。 读的时候总是会被那种绝望中不放弃的精神所感染 被那种立志拯救世界的想法所感动 不得不说这系列书的结尾 拯救世界的英雄们最后或...  

P540 "And I," said Legolas,"will take all the arrows that I can find, for my quiver is empty." P550 “Look!” cried Legolas, pointing up into the pale sky above them. “There is the eagle again! He is very high. He seems to be flying now away, from this la...