图书标签: 荷塔·穆勒  小说  外国文学  德国  诺贝尔文学奖获奖作品  德语文学  德国文学  赫塔·穆勒   

喜欢 風中綠李 的读者还喜欢

• 
  屈辱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  波赫士全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  偽裝成獨白的愛情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑暗托馬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三个折不断的女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国轶闻（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  午夜之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  策蘭詩選 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  餘燼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曼德尔施塔姆随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载

看似糅雜的描寫剝開來，內裡是洋蔥版辛辣的味道。死者在一邊，生者在另一邊。但是，當我們與飲血者同謀、當我們充滿恐怖的心獸，我們，就已經死去。

完全沒辦法看完的一本書，只記得把一根頭髮夾在書？還是筆記本裡的一段...

大陆翻译为《心兽》

我們用口裡的話語就像用草叢裡的腳一樣會蹂躪許多東西。但是用沉默亦如是。

看似糅雜的描寫剝開來，內裡是洋蔥版辛辣的味道。死者在一邊，生者在另一邊。但是，當我們與飲血者同謀、當我們充滿恐怖的心獸，我們，就已經死去。

言说不可言说之物，她做到了。 心肝脾肺肾膀胱通通冲到大脑里， 血液沸腾得比脑浆浓稠。不可言说之物自己在言说自己或她和她的国家，仿佛似笑非笑的猫嘴悬浮在空中，一开一闭，起劲时，把读者拎起来一并吞掉，是的，我被吞掉了，那只心兽，唾液中异想天开的密度把猎人们湿透了...  

看到这个书名的时候，我就在想，什么是“心兽”呢？看字面意思，有一种只可意会不可言传的感觉，我想书里应该可以找到答案。 在第26页，我看到了第一个“心兽”，后面又陆陆续续出现了很多次，据统计，一共有9次。不妨来看一看这些心兽的意思。正如一千个读者就有一千个哈姆莱...  

《心兽》台译本为《风中绿李》，是赫塔•米勒最早的中文版作品，出版的日期可以追溯到1999年，但是作为国内读者自然是从来无缘得见的，倒是有一篇短篇小说《黑色的大轴》曾经在网上广为流传，基本上可以从中窥探到米勒作品的部分风格，不过，在米勒简体中文版全集出版之前，...