現代資訊社會，裏裏外外都是過剩的信息，不同的意見，言之鑿鑿。在虛與實的夾縫中，事物意義變得日漸模糊，難以捉摸。

當代詮釋學指出：事物所包涵的意義猶如一個萬花筒，本身並非固定不變，而是被不斷地再創造同時，生活不能擺脫語言，我們能接近的真實世界不過是語言反映的世界。

從這樣的理解出發，新聞與歷史要追求真相時，就會體會到，所謂“事物的原初意義”是無法重建的。在閱讀活動與翻譯工作中，我們更無須自困於發掘原意；事實上，作品的精義並非作者或讀者能一言定奪。

本書活用新穎的知識來觀照我們日常的生活，描畫出一幅與眾不同的圖畫，文筆活潑又銳利，幫助讀者超個人有限的洞察力之餘，更讓讀者對變動中的人與世界有深一層的理解。

周華山　1985年畢業於香港大學社會學系。同年攻讀社會學碩士課程。

現任理工學院應用社會科學系遘師。著作包括：《周潤發現象》、《解構香港電影》、《消費文化》等。