本书是苏联作家戈尔巴托夫的代表作，写与1943年，曾获斯大林奖金。反映了第二次世界大战初期，苏联人民英勇不屈地反抗德国法西斯的统治。小说通过叙述老工人达拉斯一家的生活，表现了苏联人民在德国法西斯占领的顿巴斯地区进行顽强斗争的英勇经历，对祖国的忠诚和热爱，以及坚决打败德国入侵者的坚定信念。作品发表后极大地鼓舞了苏联人民的斗志。

本书是反映苏联卫国战争时期最有影响的小说之一。本次再版是根据1958年水夫先生校订过的译文版本。

本丛书从不同侧面记录和表现了俄国人民和军队前仆后继、顽强战斗并最终取得胜利的可歌可泣的历史真实和精神风貌，成为反映战争真实、激励后人顽强战胜各种困难的宝贵文献或艺术珍品。希望这套系列丛书的出版能够对中国读者、特别是年轻一代的中国读者具有重要的史料价值、艺术价值和教育价值。