图书标签: 傅雷 教育 家书 书信 中国文学 书信集 人文 艺术
发表于2024-06-14
傅雷家书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
傅雷夫妇作为中国父母的典范,一生苦心孤诣,呕心沥血培养的两个孩子,傅聪——著名钢琴大师;傅敏——英语特级教师。是他们先做人、后成“家”,超脱小我,独立思考,因材施教等教育思想的成功体现。家书中父母的谆谆教诲,孩子与父母的真诚交流,亲情溢于字里行间,给天下父母子女强烈的感 染启迪。
《傅雷家书》不是普通的家书。傅雷在给傅聪的信里这样说:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的GOSSIP,而是有好几种作用。第一,我的确把你当做一个讨论艺术,讨论音乐的对手,第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年,第三,借通信训练你的-不但是文笔,而尤其是你的思想,第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”贯穿全部家书的情意,是要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺俱备,人格卓越的艺术家”。
该版《傅雷家书》经重新编辑,由辽宁教育出版社出版。原三联版《傅雷家书》的编排是以日期为准,然而不少书信很长,往往是数日陆续写就;现在书信的编排以邮寄日期为准。这样,选编了家信二百通:父亲信一百六十一通,母亲信三十九通。中文信分别为一百三十八通和三十八通,其余为英法文信,由香港中文大学金圣华教授翻译。与原三联版《傅雷家书》比较,除了调整和改正误植之处外,新增家信三十四通:父亲信十一通,母亲信二十三通。补充内容的信六十五通:父亲信五十六通,母亲信九通。并以残存的六通哥哥家信为前言,楼适夷先生文章为代跋。
全书文中注释为编者所加;方括号内的注解,为全圣华教授或编者的译注。
傅雷(1908-1966),我国著名文学艺术翻译家,从三是年代起,即致力于法国文学的翻译介绍工作,毕生翻译作品三十余部,主要有罗曼·罗兰长篇巨著《约翰·克里斯朵夫》、传记《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《弥盖朗琪罗传》,巴尔扎克名著《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《亚尔培·萨伐龙》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《都尔的本堂神甫》、《幻灭》、《赛查·皮罗多盛衰记》、《于恕尔·弥罗埃》,伏尔泰的《老实人》、《天真汉》、《查第格》,梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》,丹纳名著《艺术哲学》等。写有《世界美术名作二十讲》专著,以及《贝多芬的作品及其精神》等论文。
在傅聪国外艺术深造的十几年间,傅雷写给儿的书信,感情深挚,字字珠玑。傅雷先生对美和真理有执着追求和理解,把语言和思想也当成美的一部分,和儿子在艺术上的切磋沟通,在做人做事上的点播教导。我喜欢这本书,它打动感动了我。 “又热烈又恬静,又深刻又朴素,又温柔又高傲,又微妙又率直:这是我们固有文化中的精化,值得我们自豪的。”
评分“孩子,你不要害怕孤独。只有你孤独了,才会去创造另一个世界。”为了找一句话读完了整本书。
评分全书最大的优点是亲切,傅雷与傅聪的艺术讨论也因为穿插的呈现,显得生动有趣,不乏味。但也因为这种穿插的叙述,傅聪的观点也有缺,显得艺术上的论述不成系统。读下来,对傅雷的艺术修养佩服至极,他是典型的中庸人格和中庸艺术,融会贯通了音乐、小说、书画、诗歌等诸多艺术门类,他也一再对傅聪强调着艺术之间的互通。这对后来的傅聪影响很大,书中傅雷曾用李后主对比过肖邦,熟悉傅聪的朋友应该知道傅聪也有过这个比对。而后来傅聪将西方古典乐与中国诗词的广泛关联也应该是由此而始。就音乐上的论述而言,书中我受益最大的一个是傅雷对肖邦的解析,一个是傅雷翻译的几段关于莫扎特和舒伯特的文章。当然,这本书还有很多教育和当代史研究的价值,后者不表,就前者来说,我很喜欢傅雷的主张,虽然很多道理我父亲也从小对我念叨,但傅雷总结得更深刻。
评分傅聪当时20岁!!!我伤了!!为神马我20岁是介个shi样子!!! 这爹太能磨唧了我不喜欢。。
评分当年是初中语文的“必读书目”,现在回想其初衷恐怕就是让少年时代的学生感受一下傅雷“情真意切”的“父爱”。从中能够看出傅雷在傅聪在二三十岁旅欧的十几年当中的种种亲切关怀,和傅聪小时傅雷的严厉管教相差万里。并能从中看出时代的印记,家信当中充满政治性话语,也能窥见傅雷本身的政治实践。但是这种家书所体现的某些父母牺牲、成全孩子的思维现今正面对尖锐的批判和反思,的确本身也值得怀疑,究竟傅聪的音乐成功多大程度上源于傅雷的家书和教育?也因而对于这本《傅雷家书》从教育意义上来说不宜拔的过高。那一历史场景同样反映一个普遍化的共性行为,父母在儿女海外留学时的言语教育,在当今书信交往这种形式已完全消逝,取而代之的是电话和网络聊天工具,也可以启发这一变化所带来的社会学思考。
一个人的独白是终身不会完的 这是傅雷家书里的一句话。很喜欢。 不知道为什么,一个人的时光越来越多了,就算有朋友,你仍然会觉得你要执着面对的东西就是属于你自己,你想探求的东西也只属于你自己。 看完的时候很想拿去给妈妈看看,然后说,我想你是这样爱我的。 ...
评分关于人生: 1.巴尔扎克说得好:有些罪过只能补赎,不能洗刷! 2.人生的关是过不完的,等到过得差不多的时候,又要离开世界了。 3.对客气的人,或是师长,或是老年人,说话时手要垂直,人要立直。你这种规矩成了习惯,一辈子都有好处。 4.得失成败尽量置之度外,只求竭尽所能,...
评分本文为“短史记”工作稿件。 自1981年出版以来,《傅雷家书》畅销中国数十年,时常被各级教育部门列在中学生“必读书目”之中。 事实上,这本书中的很多内容,并不适合中学生阅读。 一位“讨人厌”的父亲 傅雷为人严肃、性格爆烈。 反映在其对傅聪、傅敏兄弟的教育中,就是常说...
评分前言:这是一本经历了半个世纪考验的,有价值的书。可是我读得并不愉快。傅雷悲剧性的性格是他悲惨的童年造成的,年幼丧父,寡母严苛甚至于残忍地期待他成才报仇,朱梅馥说她之所以爱傅雷,包容他,是因为她深深地理解他的痛苦,这种包容和爱里面有很大的怜悯和同情成分。这样...
评分Fu Lei is well-known for being a translator, a blunt intellectual who was forced to commit suicide during the early culture revolutionary period and father of Fu Cong who ever won an international Chopin Piano Contest Award in Warsaw, Poland. I got into t...
傅雷家书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024