图书标签: 莎士比亚  戏剧  英国  朱生豪  外国文学  英国文学  经典  文学   

喜欢 莎士比亚全集（二） 的读者还喜欢

• 
  莎士比亚全集（五） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集(一) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集(三) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集（四） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集(六) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚历史剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  威尼斯商人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚喜剧五种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈姆莱特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傅译传记五种 pdf epub mobi txt 电子书 下载

2018.10再刷發現譯文最大的問題是改編了很多內容，這一點不太能忍，不知出於哪方面的考量要如此做？當時的社會狀況不允許莎翁文字裡出現的那些下流笑話被引進嗎？⋯（五星都是給的莎士比亞）

《威尼斯商人》《驯悍记》是佳作，其余的麻麻地~

#夜读#11.20不喜欢喜剧中插科打诨的小丑。其它都喜欢。特别是冬天的故事。注意喜剧中的双胞胎或龙凤胎起的作用，女人扮成男人，诱惑了女人，（第十二夜）这很有意思。

此书包括 威尼斯商人，皆大欢喜，驯悍记，终成眷属，第十二夜，冬天的故事，约翰王。

从各个意义上来讲，真的很精彩。。。