图书标签: 但丁  神曲  意大利  外国文学  诗歌  宗教  经典  文学   

喜欢 神曲 地狱篇 的读者还喜欢

• 
  坎特伯雷故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平（全四册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  堂吉诃德（上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  唐璜（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  德伯家的苔丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  远大前程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界(上中下)/名著名译丛书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲：天堂篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载

完全不同的文学景观。叹服

意大利文译出，散文体，少量多雷黑白图，印质一般。较详注释。

完全没有涉猎的领域，无法理解其中的深意，我读不懂TAT

A valiant effort 尽管连我都看出不少错误

“父亲，你给我们穿上了这件衣服，你就把他剥去吧！”⋯⋯第四天后，伽多直挺挺地倒在我脚下，说：“我的父亲哪，你为什么不帮助我呀？”他就死在哪儿了；就像你们现在看我一样，我看见那三个（儿子）在第五和第六天之间一个个倒下了；那时，我的眼睛已经失明，就在他们…

迷失在了黑暗森林里的但丁，在诗人维吉尔灵魂的救护下，穿越了地狱与炼狱。 在地狱里的灵魂，带着沉重的罪孽接受严重的惩罚，在魔鬼的鞭笞之下，承受着无尽的折磨。形形色色的灵魂与鬼怪，地狱的世界是黑暗而没有希望的。然而，但丁所描写的却并非是地狱的绝望与痛苦，而是更接...  

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...