圖書標籤: 巴爾紮剋  法國  外國文學  小說  名著  法國文學  人性  愛情   

喜歡 歐葉妮·格朗颱 的讀者還喜歡

• 
  哈姆萊特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 歐葉妮・格郎颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  霧都孤兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  驢皮記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少年維特的煩惱 赫爾曼和多羅泰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  復活 pdf epub mobi txt 電子書 下載

老葛朗颱對黃金絕對是真愛。

翻譯不是很好，有些細微處處理得不太嚴謹。比如娜農稱呼夏爾“小白臉”，這裏顯然不帶貶義色彩，所以不如換個“小嫩瓜”什麼的或許更貼切。又比如格朗颱老頭得知女兒金幣送人（夏爾）之後的暴怒，部分語句不夠順暢。甚至其中幾處標點也明顯使用有誤。

實在是，太喜歡瞭。聖女，泥沼，不是解脫的解脫...太多瞭，寫不完。

總算活得通透！

這就是金錢與名譽至上的世俗社會裏，在守財奴老爹的關照下，富二代屌絲女如何悲催到死的故事？

第一次读巴尔扎克的小说，应该是译者的关系，又或许是对欧洲人思维逻辑的关系，我始终觉得他们的文章比中国人写的更绕一些。 老格朗台是个守财奴他为了钱什么都算计好了，可他又不是那种以钱滚钱的人，只是看着钱能暖窝心的，是那种看着钱就能开心的人，他不为...

第一次读巴尔扎克的小说，应该是译者的关系，又或许是对欧洲人思维逻辑的关系，我始终觉得他们的文章比中国人写的更绕一些。 老格朗台是个守财奴他为了钱什么都算计好了，可他又不是那种以钱滚钱的人，只是看着钱能暖窝心的，是那种看着钱就能开心的人，他不为...

第一次读巴尔扎克的小说，应该是译者的关系，又或许是对欧洲人思维逻辑的关系，我始终觉得他们的文章比中国人写的更绕一些。 老格朗台是个守财奴他为了钱什么都算计好了，可他又不是那种以钱滚钱的人，只是看着钱能暖窝心的，是那种看着钱就能开心的人，他不为...

如果说我们努力赚钱是为了过上更好的生活，我们为这个愿望而努力而奋斗。可是像格朗台老爹这一类人，为了发财而发财，在金钱的扭曲早已忘了初心，沿着发财的目标与原来的方向背道而驰，对金钱莫名的想掌控和占有，成为名副其实的守财奴。临死前还像个孩子看着自己钟爱的玩具一...  

如果说我们努力赚钱是为了过上更好的生活，我们为这个愿望而努力而奋斗。可是像格朗台老爹这一类人，为了发财而发财，在金钱的扭曲早已忘了初心，沿着发财的目标与原来的方向背道而驰，对金钱莫名的想掌控和占有，成为名副其实的守财奴。临死前还像个孩子看着自己钟爱的玩具一...