圖書標籤: 錢鍾書  小說  漢英對照  圍城  文學  錢锺書  人性  英語   

喜歡 圍城 的讀者還喜歡

• 
  管錐編（全六冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  京華煙雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  餘光中談翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮生六記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  八百萬零一種死法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人·獸·鬼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Old Man and the Sea pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  寫在人生邊上 人生邊上的邊上 石語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Sense and Sensibility pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  談藝錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載

英文翻譯的有點白，味道失去太多瞭。原文感覺有點小製作，算不得巨著。總體感覺文字>思想>結構。不過語言的運用著實齣神，對人性的剖析也很深入和典型，處處是身邊人的影子

。。。初二看的時候看不懂

絕

2007-12-27

錢老的文字功底很深，對各國文化亦見解獨到，尤其書中各種比喻可謂是妙語連珠

小时候看书时，就觉得方鸿渐是个倒霉的角色，被鲍小姐引诱，被苏小姐栽赃，被最爱的唐小姐抛弃，最后又要和个无甚特色的孙小姐将就一生，不禁暗生同情。我想不通钱锺书为什么要在笔下和这么个人过不去，他虽没有什么大功大德，却也没有伤天害理。他只是个活在现实种种无奈之...  

头一回读《围城》是初二，看了一半就看不下去了——那时候我喜欢的是金庸。 第二回读《围城》是高一，看着看着睡着了，因为觉得节奏太慢，不过就这么迷迷糊糊的还倒也读下来了。 这是第三回读。好像还真发现他的高处了：恕我直言，自《围城》以后的中国大陆的小说没有能超过他...  

你的周遭有没有这样的同学或者朋友，他们的言谈举止中，总是有意无心的透露或者暗示，他正在或者曾经在某大英帝国或其所属联邦国留洋读过书，他们总是恨不得在每次谈话聊天的开头或者结尾都加上一句“兄弟我在剑桥读书的时候”，那神态气势仿佛刚刚参加完英国伦敦皇家贵族种...  

浅谈《围城》魅力 （2008/12/26/凌） 我分三部分说说。 有一种书，很好看，但是要说它是怎么个好看法，却有些难。 就如同，鸡蛋好吃，但是要我们确切的说一下鸡蛋是个什么味道？恐怕也很难。 但是《围城》毕竟是我很爱的一本书，我爱了多年，甚至会爱一生的一本书，所以，不...  

就本人的阅历来看，似乎还不怎么够格评价这本书的，然对于字里行间的幽默智慧和人性荒谬，细节刻画之入木，说钱先生眼力独到也好，卖弄文字技巧也好，在精妙之处常难免会心大笑，似乎就在说自己和周围的人。或多或少有所共鸣，在其中能觅到自己的影子。整本小说节奏偏慢，喜情...