图书标签: 梅里美  法国  小说  外国文学  法国文学  短篇小说集  文学  经典   

喜欢 梅里美中短篇小说集 的读者还喜欢

• 
  红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  前夜 父与子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥康纳短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  梅里美中短篇小说全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坎特伯雷故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  嘉尔曼 高龙巴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当代英雄 莱蒙托夫诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雾都孤儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载

最爱高龙芭

还是最爱卡门。

绝不说教，比莫泊桑、福楼拜好看太多了。睡前读物。

我记得原先读的是北京燕山出版社的，也许记错了

永恒的卡门

这五篇是:西班牙来信，奥班神甫，决斗，一场战役，龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译，只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的，而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义，全部都是现实主义。全部是残酷，揭...  

这五篇是:西班牙来信，奥班神甫，决斗，一场战役，龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译，只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的，而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义，全部都是现实主义。全部是残酷，揭...  

尤记得高龙巴的泼辣科西嘉人个性，记得费德里戈的狡猾与无所谓，和卡门的决绝骄傲。梅里美对人物的刻画着实是让人印象深刻的。伊尔的美神有点诡异风格，但是都很有趣。 我想应该还有另一个版本的同名翻译，对每篇文章的点评都很经典。