圖書標籤: 納博科夫  美國文學  外國文學  小說  看不懂的書之一  二逼小說  倫理  美國   

喜歡 洛麗塔 的讀者還喜歡

• 
  說吧，記憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文學講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  等待 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不負責任的自我 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美好的事物無法久存 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集（全8冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  毛姆讀書隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  死屋手記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  九三年 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我有一絲惶惚，亨說他隻是愛少女的洛，並計劃洛為他生下下一個少女。這類字眼和期盼是太混蛋又刺眼瞭。但著實又是那麼癡迷，掙紮於欲念。這個故事裏麵有點點的精髓，有血，有美麗的綠蒼蠅。是深沉沉的黑暗的汪洋，是齷齪骯髒的欲望和永恒的天使的結閤。 ＃文字真是太美瞭，充滿欲念和詩性，私以為這一版本的譯文極佳，既保留瞭納博科夫在字裏行間埋下的伏筆調侃和嘲諷，又具備閱讀的流暢通達。（1996時代文藝齣版社 於曉丹 廖世奇譯）

我有一絲惶惚，亨說他隻是愛少女的洛，並計劃洛為他生下下一個少女。這類字眼和期盼是太混蛋又刺眼瞭。但著實又是那麼癡迷，掙紮於欲念。這個故事裏麵有點點的精髓，有血，有美麗的綠蒼蠅。是深沉沉的黑暗的汪洋，是齷齪骯髒的欲望和永恒的天使的結閤。 ＃文字真是太美瞭，充滿欲念和詩性，私以為這一版本的譯文極佳，既保留瞭納博科夫在字裏行間埋下的伏筆調侃和嘲諷，又具備閱讀的流暢通達。（1996時代文藝齣版社 於曉丹 廖世奇譯）

納博科夫說,好的小說給人帶來審美幸福。他做到瞭。

粗略的看瞭一下彆的譯版 發現還是這版翻譯齣瞭熾熱灼身的感情 想看原版瞭是不是作者風格就是有點晦澀

納博科夫說,好的小說給人帶來審美幸福。他做到瞭。

《洛丽塔》，主万译，上海译文出版社2006年1月 　　　　　　　　　　亨伯特先生的语言战争 那是两个文人之间的一场默默无声、软弱无力、没有任何章法的扭打，其中一个被毒品完全弄垮了身体，另一个患有心脏病，而且杜松子酒喝得太多。 　　　　　　　　　　　　——《洛...

来源：搜狐读书频道 作者：曾园 新版《洛丽塔》由上海译文出版社在2005年12月高调推出，我对广告宣传并没有寄予太大的希望。促使我把这本书放进“购物篮”的，大约是传说中此书详尽的注释和上海译文出版社列出的纳博科夫主要著作的目录。当我拿到书时，版权页上的一串数字让我...  

洛丽塔：从小仙女到小女人 赵松 如果你在报纸上读到一则消息，说是一个四十几岁的男人为了接近并占有一个少女，娶了她的母亲为妻，并多少有些间接地造成了这位可怜的女人的意外车祸死亡，然后他带着这个少女四处游走，还跟她发生了关系，他深深地迷恋着她，最后又为了她杀了另...  

小的时候，对人的划分很简单，只有好和坏。慢慢的，开始明白，人是很复杂的，不是一个简单的好字或者坏字所能够评价的。可是，到现在，真的了解了复杂，反而怀念那种简单，“好人”是一个多么让人感动的词。 洛丽塔是一本书，也是一首歌，还是一部电影，可这一切都比不...  

洛丽塔：从小仙女到小女人 赵松 如果你在报纸上读到一则消息，说是一个四十几岁的男人为了接近并占有一个少女，娶了她的母亲为妻，并多少有些间接地造成了这位可怜的女人的意外车祸死亡，然后他带着这个少女四处游走，还跟她发生了关系，他深深地迷恋着她，最后又为了她杀了另...