图书标签: 福楼拜  法国文学  小说  法国  居斯塔夫·福楼拜  外国文学  李健吾  文学   

喜欢 包法利夫人 的读者还喜欢

• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  呼啸山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎圣母院 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白痴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城堡 变形记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  到灯塔去 pdf epub mobi txt 电子书 下载

语言给人的感觉很有韵律性，不知道有多少是被翻译者李健吾所左右的，翻译腔几乎没有取而代之的是亲和力较强的中式四字词，我想多少也有点翻译自我发挥的空间吧。描写的话类似在描述一张裱画，逐渐过渡到融在景境中的人及人心。故事方面倒是没什么特殊。

语言给人的感觉很有韵律性，不知道有多少是被翻译者李健吾所左右的，翻译腔几乎没有取而代之的是亲和力较强的中式四字词，我想多少也有点翻译自我发挥的空间吧。描写的话类似在描述一张裱画，逐渐过渡到融在景境中的人及人心。故事方面倒是没什么特殊。

语言给人的感觉很有韵律性，不知道有多少是被翻译者李健吾所左右的，翻译腔几乎没有取而代之的是亲和力较强的中式四字词，我想多少也有点翻译自我发挥的空间吧。描写的话类似在描述一张裱画，逐渐过渡到融在景境中的人及人心。故事方面倒是没什么特殊。

这书早两年读肯定只信那些情情爱爱，现在读就知道接受自身平庸是一件需要用悲哀来形容的事。但换一个角度，这也算是极致的乐观：“她不相信事物在不同地方，老是一个面目；活过的一部分既然坏，没有活过的一部分，当然会好多了。”；古典小说的景物描写实在太好看，连光也是火：“只她一个人。天色向晚，小纱窗帘遮着玻璃，越发显得阴暗。阳光一线，照亮晴雨计的镀金；金色闪闪，穿过珊瑚桠杈的空隙，在镜子里变成了一团火。”

花了好久好久终于吃力地看完了。一段话我要反反复复看几遍才勉强看懂，或者一边读一边忘又TM倒回去，我语文真的那么撇还是什么啊晕死。

当然，题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了，更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”！但读完《包法利夫人》，确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌，歌词写到，“不会做饭的文艺女青年，就只能去当小三~~~”...

大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》，记得是福楼拜的代表作，这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的，但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面，我手里还捧着本《欧洲...  

毫无疑问，包法利夫人爱玛是个女文青。 她读了许多文风甜腻的浪漫骑士小册子，并把其精华融入了血液；当然，如果只读琼瑶阿姨的小说并不能算准文青，爱玛在被第一个情人抛弃的时候还读了些“适合于一位绝顶聪颖的女性阅读的好书”，像一些畅销类宗教伦理书籍，也就...  

当然，题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了，更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”！但读完《包法利夫人》，确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌，歌词写到，“不会做饭的文艺女青年，就只能去当小三~~~”...