圖書標籤: 文學 茵夢湖 特奧多爾·施篤姆 德國 小說 外國文學
发表于2024-07-29
茵夢湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《茵夢湖》是德國著名小說傢施篤姆最受歡迎的作品也為他贏得瞭小說傢的聲譽。早在20世紀20年代中國就齣現瞭郭沫若先生的中譯本1943年又齣現瞭巴金先生的譯本這本書在當時的年輕人中間非常轟動有的人讀瞭一遍又一遍並為之潸然淚下至今還在影響著一代又一代讀者。
很短,但是感覺剛剛好,文字裏彌漫齣一種對青春逝去的無力感和愛而不得的悵惘,憂傷卻又優美。
評分緩慢優美又深情
評分翻譯的還不錯,詩人的小說具有詩意,不過篇幅蠻短,不過癮
評分恕我直言,上晉江找本言情小說都比這本書可讀性強。我大概能理解是想用平淡的敘事結閤詩歌塑造一種詩意的文學性氛圍,但是這個翻譯真的有股迷之大碴子味兒(沒有說東北話不好的意思),美女開口就是一句“跟你有啥相乾”,感覺男主要是還敢把話接下去下一秒就該挨一記大嘴巴子瞭,你告訴我還能有啥美感??就這都能上九分,真是瘋球瞭。
評分緩慢優美又深情
你说,写作的意义是什么? 构思曲折动人的人物故事,探索绚丽高超的的文字技巧,表达深刻沉重的思想主题,还是树立一座座后人无法企及的文学丰碑? 大学以来,自己凭借兴趣读了许多喜欢或是不喜欢的书,有过启迪,有过感动,也有过莫名其妙不知所云,总归...
評分 評分《茵梦湖》描《茵梦湖》是德国19世纪中叶著名的诗人与小说家台奥多·斯托姆的一部最成功的中篇抒情小说。它以浸透着诗意的优美文笔,叙写了一个极为简单洁净的爱情故事:赖恩哈德和伊丽莎白是一对青梅竹马情深意笃的恋人,但伊丽莎白的母亲嫌赖恩哈德家贫,趁赖恩哈德到外地...
評分你说,写作的意义是什么? 构思曲折动人的人物故事,探索绚丽高超的的文字技巧,表达深刻沉重的思想主题,还是树立一座座后人无法企及的文学丰碑? 大学以来,自己凭借兴趣读了许多喜欢或是不喜欢的书,有过启迪,有过感动,也有过莫名其妙不知所云,总归...
評分茵夢湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024