圖書標籤: 詩歌  特朗斯特羅姆  托馬斯·特朗斯特羅姆  瑞典文學  詩  瑞典  外國文學  詩集   

喜歡 特朗斯特羅姆詩歌全集 的讀者還喜歡

• 
  保羅·策蘭詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  北歐現代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國現代詩抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小於一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人之鏈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨大的謎語·記憶看見我 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘭波作品全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現實與欲望 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國現代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  電燈光 pdf epub mobi txt 電子書 下載

詩是醒著的夢。

黃燦然和馬悅然（颱版）的譯本似乎更好些（有幾首確實是 其它的還沒進行對比）。我摘抄的筆記：http://book.douban.com/annotation/24511347/

詩歌是一個個墜入異境的瞬間。最迷人的是那些溶於自然的，古老的記憶。一個著迷於自然曆史博物館的小男孩也會長大，上學，生活，齣車禍，中風後用左手彈鋼琴寫詩度過餘生，並且不能寫完迴憶錄，這些事讓人流淚。詩人會死讓人流淚。生命本身讓人流淚。

用瞭半年零十二天早飯後的時間，抄完瞭這本詩集。每天早上有十五分鍾的時間，斯德哥爾摩的風都幫我吹走瞭周圍的髒人髒事髒空氣。雨中走動的樹、雪地裏麋鹿的痕跡、深水裏一頭睡眠的海豹，全都化作瞭書房被風吹起的窗簾。麵對世界這巨大的謎團，這本詩集就是神啓——森林是蘑菇們的傢，你容納世界，世界就容納你；髒人就像納粹分子一樣，可能暫時占瞭上風，但總有一天真相會水落石齣，隻要我們挺住。

可能是心境的關係，後三分之一不再那麼容易讀進去瞭，以後再藉來讀完吧。讀他的作品的確常常想到中國的古典詩歌，雖然並不至於像譯者在前言中強調的那麼具體的相似。

原文载自：http://www.sweden.cn/culture/latestupdates/detail/article/-a61f614934/ 作者：李笠 2001年4月。北京一家火锅店。当猪血和猪脑花端上来时，座中几位瑞典客人皱起眉推辞了，惟有特朗斯特罗姆大喝一声：“Ja！ ”（意思是：“要了！ ”）他用略略颤抖的手把一块灰...  

如果说每个人的艺术世界是片天地，我的大地便是文学。短文、小说是树与森林，名著经典是仰止的高山。天空中，音乐和绘画是日月，色彩、文字、旋律相互碰撞形成的种种艺术形式是满天星辰。那么诗是什么？ 诗是天空中的云。云没有高低贵贱之分，但有形式和内容的区别。 艾略特的...

按照時間順序來的，也就是這本書的目錄順序。不想做多餘的解釋，而這也並非是多餘的素材。一切都是摘錄，那些完整抑或是不完整的，所有的所有。 「致梭羅的五首詩」 ·腳不經意地踢一隻蘑菇，陰雲 ·在天際蔓延。樹彎曲的根 ·像銅號吹奏曲子，葉子 · 慌亂地飛...  

书页间有寒尘，时光的暗斑 以及我在台灯下一轮轮失眠的字迹 2005，2011，2017 我一次次走上诗人岁月的楼梯 如此熟悉：每一级台阶相隔五年 神秘的核心在于 为了这些凝练的诗行 如何度过 神秘的漫长一夜与凝练的须臾一生 2017.7.15 ✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻...  

原文载自：http://www.sweden.cn/culture/latestupdates/detail/article/-a61f614934/ 作者：李笠 2001年4月。北京一家火锅店。当猪血和猪脑花端上来时，座中几位瑞典客人皱起眉推辞了，惟有特朗斯特罗姆大喝一声：“Ja！ ”（意思是：“要了！ ”）他用略略颤抖的手把一块灰...