图书标签: 伊朗 外国文学 小说 伊朗文学 佐雅.皮尔扎德 灯我来熄灭 文学/伊朗/佐雅·皮尔扎德 文学
发表于2024-06-20
灯,我来熄灭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
神秘国度的不伦之恋,爱到尽头的宁静忧伤
伊朗当代最享盛誉的女性作家之一
佐雅·皮尔扎德成名代表作
横扫伊朗全部重大文学奖项:
2002年伊朗伊斯兰共和国年度书籍
2001年“胡山格·古尔希里”独立评审委员会年度最佳小说
2001年伊朗“雅尔达”文学奖
……
“超凡的人物性格描写,对女性内心情感冲突的巧妙表现,通过日常生活的陌生化制造悬念,创造出一种与小说的主题和人物完美契合的语言。”
——伊朗“胡山格·古尔希里”独立评审委员会
结婚十七年后,克拉丽斯的生活中只剩下了她的家庭。杂务、晚餐、聚会安排、儿女的校园纠纷、邻里的互相往来。琐碎的生活洪流将她的自我湮没,与爱人之间的温情仅余每晚临睡的一句:“灯,你关还是我关?”
新邻居艾米勒的出现犹如一把锋利的刀片,轻而易举地划开了克拉丽斯的保护伞。
艾米勒的微笑让克拉丽斯的双唇印上同样的微笑。艾米勒的赞美让克拉丽斯脸颊绯红,心里涨出满满的幸福。克拉丽斯开始思索,三十八年的人生里,自己究竟只为自己做过些什么……
佐雅·皮尔扎德,伊朗当代最享盛誉的女性作家之一,于1992年以短篇小说初登文坛,2002年发表长篇小说处女作《灯,我来熄灭》,获得巨大成功。该小说横扫当年伊朗各大文学奖项,至今已加印近四十次,并被译为法文、德文、土耳其文、亚美尼亚文等。此后,她又陆续发表了《我们会习惯的》、《复活节的前一天》等长篇小说,均获得无数好评。
把这本书带去了伊朗,没时间读,回来飞机上读的。在伊朗,我问策展人Ali这位作家怎么样,他说非常好,这本书加印了几十次。刚开始读觉得特别琐碎,那种痛苦的日常事务描写,让人真不愿意结婚生孩子自找麻烦。但是往后一些,又能够看到一点光芒,像读《我的米海尔》时一样竟然觉得他们还挺幸福的。
评分中产阶级家庭妇女的心路历程,好在有细节加分,虽然不至于把你的心掏空,但总归是虐了一回。风格很不伊朗,结局也很阳光。第一次读伊朗小说,没有参照系,但就这么秒杀伊朗所有文学大奖,终是有些诧异。 2012.09.28
评分不伦个屁,顶多就是有点小暧昧罢了。作者对细节的描写很令我喜欢,但是情节方面……太浅尝辄止了,其实可以展开来的地方还有很多。
评分一反伊朗文学惯写的政治和宗教主题,闲话家庭主妇生活。全书300余页,实质内容并无多少,一目十行都会觉得是在浪费时间。全书于我,除却“被家庭奴役的女人”的琐碎感和压抑感,找不出任何的亮点、意义。
评分人生经验太少因而读不懂。译文也太尬了,居然把一个点心的名字翻译成“高达”???
很少有人关心整日在厨房里忙活的家庭妇女心里究竟在想些什么,这个世界上有很多的人一声不吭的结婚一声不吭的离去,好似没有存在过一样。平静的生活像盛夏的湖面,波澜不起,偶有雷阵雨,过后依旧一塘烂泥。 克拉丽斯是一位普通的亚美尼亚族伊朗妇女,自从21岁嫁给丈夫已经17年...
评分红颜•破茧 ——《灯,我来熄灭》 朝为红颜暮为枯骨,爱情总是在红颜枯骨的消磨中流荡,终平淡如水。克拉丽斯的生活正如同静止的水般进入循环,孩子家庭已使她失去了女为悦己者容的兴致。女子无才便是德,虽然没有明文标码,却在现实中...
评分故事的主人公克拉丽斯让我想起来同样经典的好几个小说女角的形象:《廊桥遗梦》里的弗朗西丝卡(电影比小说更具表现力)、《玩偶之家》里出走的娜拉,《安娜卡列尼娜》里的同名女主角,还有《饥饿的女儿》里那位难得穿上旗袍穿过昏黄灯光的母亲——如果我对本科时的阅读印...
评分这是我读过的第一本伊朗小说——伊朗作家佐雅•皮尔扎德的《灯,我来熄灭》。但是读完之后有点忧伤。因为这部小说的故事尽管发生在“神秘国度”伊朗,却是一个“非典型”伊朗故事——首先,它根本不能算作一个伊朗故事,而只能说是一个发生在伊朗的家庭主妇自我觉醒的故事,...
评分这是我读过的第一本伊朗小说——伊朗作家佐雅•皮尔扎德的《灯,我来熄灭》。但是读完之后有点忧伤。因为这部小说的故事尽管发生在“神秘国度”伊朗,却是一个“非典型”伊朗故事——首先,它根本不能算作一个伊朗故事,而只能说是一个发生在伊朗的家庭主妇自我觉醒的故事,...
灯,我来熄灭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024